Judecata popoarelor străine
1 Veniți-vă în fire și primiți mustrarea,
neam fără rușine,
2 până nu se împlinește hotărârea,
până nu sunteți duși de vânt ca pleava ,
până nu vine peste voi mânia aprinsă a DOMNULUI,
până nu vine peste voi ziua mâniei DOMNULUI!
3 Căutați-L pe DOMNUL, toți cei smeriți din țară,
cei care împliniți poruncile Lui!
Căutați dreptatea, căutați smerenia!
Poate că veți fi cruțați
în ziua mâniei DOMNULUI.
4 Negreșit, Gaza va fi părăsită,
Așchelonul va fi pustiit,
poporul din Așdod va fi izgonit ziua-n amiaza mare
și Ecronul va fi smuls din rădăcini.
5 Vai de locuitorii de pe coasta mării ,
vai de neamul cheretiților!
Iată cuvântul DOMNULUI împotriva ta,
Canaane , țara filistenilor:
„Te voi nimici și nu vei mai avea locuitori!
6 Iar tu, coasta mării, vei ajunge loc de pășuni,
izlazuri pentru păstori și târle de oi.
7 Rămășițele casei lui Iuda vor paște acolo;
se vor odihni seara în casele Așchelonului,
căci DOMNUL, Dumnezeul lor, îi va cerceta
și-i va aduce înapoi pe prinșii ei de război .”
8 „Am auzit batjocura Moabului
și ocările fiilor lui Amon,
când Îmi batjocoreau poporul
și se semețeau la hotarele lui.
9 De aceea, pe viața Mea”,
zice DOMNUL Oștirilor, Dumnezeul lui Israel,„Moabul va fi ca Sodoma
și fiii lui Amon , ca Gomora:
un ținut năpădit de spini,
o groapă de sare, un pustiu veșnic;
rămășița poporului Meu îi va jefui,
cei ce vor rămâne din neamul Meu îi vor stăpâni.
10 Așa li se va întâmpla din pricina mândriei lor,
pentru că, în semeția lor, au fost batjocoritori
cu poporul DOMNULUI Oștirilor.
11 Cumplit Se va arăta DOMNUL împotriva lor,
căci îi va înfometa pe toți dumnezeii pământului;
și I se vor închina , fiecare în țara lui,
toți ce de pe coastele locuite de neamuri.”
12 „Chiar și voi, cușiților ,
veți cădea loviți de sabia DOMNULUI.”
13 El Își va întinde mâna spre miazănoapte
și va nimici Asiria .
Va face din cetatea Ninive un bărăgan,
un ținut uscat ca pustiul.
14 În mijlocul ei se vor culca turme
și viețuitoare de tot felul.
Cucuveaua și ciuful-de-câmp
vor înnopta pe capitelurile ei;
țipătul lor va răsuna prin ferestre,
iar în prag va fi moloz,
căci tâmplăria de cedru va fi scoasă.
15 Așa va fi cetatea aceea petrecăreață,
care locuia fără griji
și care zicea în inima sa:
„Eu și nimeni altcineva!”
Vai, cum a ajuns un pustiu
și un culcuș pentru fiare!
Toți cei ce trec pe lângă ea
fluieră și dau din mână .
Judecata popoarelor străine
1 Veniți-vă în fire și primiți mustrarea,
neam fără rușine,
2 până nu se împlinește hotărârea,
până nu sunteți duși de vânt ca pleava ,
până nu vine peste voi mânia aprinsă a DOMNULUI,
până nu vine peste voi ziua mâniei DOMNULUI!
3 Căutați-L pe DOMNUL, toți cei smeriți din țară,
cei care împliniți poruncile Lui!
Căutați dreptatea, căutați smerenia!
Poate că veți fi cruțați
în ziua mâniei DOMNULUI.
4 Negreșit, Gaza va fi părăsită,
Așchelonul va fi pustiit,
poporul din Așdod va fi izgonit ziua-n amiaza mare
și Ecronul va fi smuls din rădăcini.
5 Vai de locuitorii de pe coasta mării ,
vai de neamul cheretiților!
Iată cuvântul DOMNULUI împotriva ta,
Canaane , țara filistenilor:
„Te voi nimici și nu vei mai avea locuitori!
6 Iar tu, coasta mării, vei ajunge loc de pășuni,
izlazuri pentru păstori și târle de oi.
7 Rămășițele casei lui Iuda vor paște acolo;
se vor odihni seara în casele Așchelonului,
căci DOMNUL, Dumnezeul lor, îi va cerceta
și-i va aduce înapoi pe prinșii ei de război .”
8 „Am auzit batjocura Moabului
și ocările fiilor lui Amon,
când Îmi batjocoreau poporul
și se semețeau la hotarele lui.
9 De aceea, pe viața Mea”,
zice DOMNUL Oștirilor, Dumnezeul lui Israel,„Moabul va fi ca Sodoma
și fiii lui Amon , ca Gomora:
un ținut năpădit de spini,
o groapă de sare, un pustiu veșnic;
rămășița poporului Meu îi va jefui,
cei ce vor rămâne din neamul Meu îi vor stăpâni.
10 Așa li se va întâmpla din pricina mândriei lor,
pentru că, în semeția lor, au fost batjocoritori
cu poporul DOMNULUI Oștirilor.
11 Cumplit Se va arăta DOMNUL împotriva lor,
căci îi va înfometa pe toți dumnezeii pământului;
și I se vor închina , fiecare în țara lui,
toți ce de pe coastele locuite de neamuri.”
12 „Chiar și voi, cușiților ,
veți cădea loviți de sabia DOMNULUI.”
13 El Își va întinde mâna spre miazănoapte
și va nimici Asiria .
Va face din cetatea Ninive un bărăgan,
un ținut uscat ca pustiul.
14 În mijlocul ei se vor culca turme
și viețuitoare de tot felul.
Cucuveaua și ciuful-de-câmp
vor înnopta pe capitelurile ei;
țipătul lor va răsuna prin ferestre,
iar în prag va fi moloz,
căci tâmplăria de cedru va fi scoasă.
15 Așa va fi cetatea aceea petrecăreață,
care locuia fără griji
și care zicea în inima sa:
„Eu și nimeni altcineva!”
Vai, cum a ajuns un pustiu
și un culcuș pentru fiare!
Toți cei ce trec pe lângă ea
fluieră și dau din mână .