Îndemnuri pentru sclavi
1 Toți cei ce sunt sub jugul robiei să‑i considere pe stăpânii lor vrednici de toată cinstea, pentru ca Numele lui Dumnezeu și învățătura să nu fie vorbite de rău. 2 Iar cei ce au stăpâni credincioși să nu‑i disprețuiască pe motiv că sunt frați, ci să le slujească și mai bine, tocmai fiindcă cei ce se bucură de binefacerile slujbei lor sunt credincioși și preaiubiți. Învață‑i pe oameni aceste lucruri și spune‑le apăsat!
Adevărata evlavie
3 Dacă cineva le dă oamenilor o altă învățătură și nu se ține de cuvintele sănătoase ale Domnului nostru Isus Hristos și de învățătura care duce la evlavie, 4 este plin de mândrie și nu pricepe nimic : ba încă are boala disputelor și a controverselor, din care se nasc invidia, cearta, defăimările, bănuielile rele, 5 nesfârșitele ciocniri de vorbe ale oamenilor stricați la minte, lipsiți de adevăr și care consideră că evlavia este un izvor de câștig. [Depărtează‑te de astfel de oameni!] 6 Într‑adevăr, evlavia este un mare câștig atunci când ești mulțumit cu ce ai.
7 Căci noi n‑am adus nimic în lume
și nu putem lua nimic din ea.
8 Dacă avem hrană și acoperământ,
să fim mulțumiți cu acestea.
9 Cei ce vor să se îmbogățească, dimpotrivă, cad în ispită, în laț și în multe pofte nesăbuite și vătămătoare, care îi cufundă pe oameni în prăpăd și pierzare. 10 Căci iubirea de bani este rădăcina tuturor relelor, și unii, care au râvnit după bani , s‑au rătăcit de la credință și s‑au străpuns singuri cu o mulțime de chinuri.
Lupta credinței
11 Iar tu, om al lui Dumnezeu, fugi de aceste lucruri
și urmărește dreptatea, evlavia, credința,
dragostea, răbdarea, blândețea!
12 Luptă‑te lupta cea bună a credinței;
apucă viața veșnică la care ai fost chemat
și pentru care ai făcut acea frumoasă mărturisire
înaintea multor martori!
13 Te îndemn, înaintea lui Dumnezeu, care dă viață tuturor lucrurilor, și înaintea lui Hristos Isus, care a făcut acea frumoasă mărturisire înaintea lui Ponțiu Pilat, 14 să păzești porunca fără prihană, fără cusur, până la arătarea Domnului nostru Isus Hristos, 15 pe care o va dezvălui, la vremea ei,
fericitul și singurul Stăpânitor,
Împăratul împăraților
și Domnul domnilor,
16 singurul care are nemurirea,
care locuiește într‑o lumină de care nu poți să te apropii,
pe care niciun om nu L‑a văzut, nici nu‑L poate vedea;
ale Lui să fie cinstea și puterea veșnică! Amin!
17 Pe cei bogați în felul veacului acestuia îndeamnă‑i să nu se îngâmfe și să nu‑și pună nădejdea în bogății nesigure, ci în Dumnezeu, care ne dă toate lucrurile din belșug ca să ne bucurăm de ele! 18 Îndeamnă‑i să facă bine, să fie bogați în fapte bune, să fie darnici , gata să împartă cu alții 19 și să‑și strângă astfel drept comoară pentru viitor o bună temelie, ca să apuce adevărata viață!
20 Timotei, păzește ce ți s‑a încredințat ; ferește‑te de vorbăriile lumești și de contrazicerile așa‑zisei „cunoașteri”, 21 pe care unii au mărturisit‑o și s‑au abătut de la credință!
Harul să fie cu voi! Amin!
1 Toți cei ce sunt sub jug, ca sclavi, să-și considere proprii stăpâni demni de toată onoarea, pentru ca Numele lui Dumnezeu și învățătura să nu fie vorbite de rău. 2 Cei care au stăpâni credincioși să nu-i desconsidere pe motiv că sunt frați, ci să le slujească și mai mult, pentru că cei ce beneficiază de lucrarea lor bună sunt credincioși și preaiubiți.
Iubirea de bani
Învață-i și îndeamnă-i cu privire la aceste lucruri. 3 Dacă cineva îi învață pe alții o altă învățătură și nu se apropie de cuvintele sănătoase ale Domnului nostru Isus Cristos și de învățătura care duce la evlavie, 4 este plin de mândrie și nu înțelege nimic, ci are boala controverselor și a disputelor cu privire la cuvinte, din care apar invidia, cearta, blasfemiile, suspiciunile rele 5 și altercațiile permanente dintre oamenii cu mintea pervertită și lipsiți de adevăr, care cred că evlavia este un mijloc de îmbogățire.
6 Evlavia este, într-adevăr, un mare câștig, dacă este însoțită de mulțumire. 7 Căci noi n-am adus nimic în lume, astfel că nu putem lua nimic din ea. 8 Dacă avem deci hrană și îmbrăcăminte, acestea ne vor fi de ajuns. 9 Cei care vor să se îmbogățească, dimpotrivă, cad în ispită, în capcană și în multe pofte nesăbuite și dăunătoare, care-i afundă pe oameni în ruină și pierzare. 10 Căci iubirea de bani este rădăcina tuturor relelor, iar unii, care au tânjit după ea, s-au rătăcit, îndepărtându-se de credință, și s-au străpuns astfel singuri cu multe dureri.
Îndemnuri pentru Timotei
11 Însă tu, om al lui Dumnezeu, fugi de aceste lucruri! Urmărește dreptatea, evlavia, credința, dragostea, răbdarea, blândețea. 12 Luptă-te lupta cea bună a credinței! Apucă viața veșnică la care ai fost chemat și pentru care ai depus o bună mărturie înaintea multor martori. 13 Îți poruncesc, înaintea lui Dumnezeu, Care dă viață tuturor lucrurilor, și înaintea lui Cristos Isus, Care a depus acea bună mărturie înaintea lui Ponțiu Pilat, 14 să păzești cu integritate și fără reproș această poruncă până la venirea Domnului nostru Isus Cristos, 15 pe care fericitul și singurul Suveran, Împăratul împăraților și Domnul domnilor o va descoperi la vremea ei, 16 El, singurul Care are nemurirea, Care locuiește într-o lumină de care nimeni nu se poate apropia și pe Care niciun om nu L-a văzut și nici nu-L poate vedea. A Lui să fie onoarea și puterea veșnică! Amin.
17 Poruncește-le bogaților din veacul de acum să nu fie aroganți și să nu-și pună speranța în bogățiile nesigure, ci în Dumnezeu, Care ne oferă din belșug toate lucrurile, ca să ne bucurăm. 18 Poruncește-le să facă binele, să fie bogați în fapte bune, să fie generoși, gata să împartă cu alții , 19 adunându-și astfel drept comoară o bună temelie pentru viitor, ca să apuce adevărata viață.
20 Timotei, păzește ce ți s-a încredințat! Evită pălăvrăgelile lumești și contradicțiile așa-zisei „cunoașteri“, 21 pe care unii au împărtășit-o și, astfel, s-au abătut de la credință.
Harul să fie cu voi! Amin.