Breasla portarilor
1 Grupurile de portari au fost:
dintre korahiți: Meșelemia, fiul lui Kore, dintre fiii lui Asaf;2 Meșelemia a avut ca fii pe:
Zaharia, întâiul născut;
Iediael, al doilea;
Zebadia, al treilea;
Iatniel, al patrulea;
3 Elam, al cincilea;
Iehohanan, al șaselea;
Elioenai, al șaptelea;
4 Obed-Edom a avut și el ca fii pe:Șemaia, întâiul născut;
Iehozabad, al doilea;
Ioah, al treilea;
Sacar, al patrulea;
Netanel, al cincilea;
5 Amiel, al șaselea;
Isahar, al șaptelea;
Peuletai, al optulea
(căci Dumnezeu îl binecuvântase).
6 Și fiului său Șemaia i s-au născut fii care au ajuns conducători în familiile lor, căci erau oameni capabili. 7 Fiii lui Șemaia au fost: Otni, Refael, Obed, Elzabad, ai cărui frați erau oameni capabili, Elihu și Semachia. 8 Toți aceștia au fost urmașii lui Obed-Edom, atât ei, cât și fiii și frații lor fiind bărbați viteji, plini de putere pentru slujire; erau șaizeci și doi de urmași ai lui Obed-Edom.9 Fiii și frații lui Meșelemia, oameni viteji și ei, erau în număr de optsprezece.10 Hosa, dintre fiii lui Merari, a avut și el ca fii pe: Șimri, care era căpetenie, chiar dacă nu era întâi născut, căci așa l-a pus tatăl său; 11 Hilchia, al doilea; Tebalia, al treilea; Zaharia, al patrulea (toți fiii și frații lui Hosa erau în număr de treisprezece).
12 Grupurile acestea de portari, potrivit căpeteniilor lor, aveau, la fel ca frații lor, responsabilitatea de a sluji la Casa Domnului. 13 Au tras la sorți pentru cei mici și pentru cei mari, potrivit familiilor lor, pentru fiecare poartă.
14 Partea de est i-a căzut la sorți lui Șelemia. Au tras la sorți pentru fiul său Zaharia, un sfetnic înțelept, și i-a ieșit la sorți partea de nord. 15 Lui Obed-Edom – partea de sud, iar fiilor săi – magaziile. 16 Lui Șupim și lui Hosa – partea de vest cu Poarta Șalechet, pe drumul principal care duce în sus.
O strajă era în fața alteia. 17 La est se aflau șase leviți, la nord se aflau patru în fiecare zi, la sud patru în fiecare zi, iar la magazii câte doi odată. 18 La vest, lângă colonadă, se aflau patru pentru drumul principal și doi pentru colonadă.
19 Acestea sunt grupurile de portari, dintre fiii korahiților și dintre urmașii lui Merari.
Supraveghetorii
20 Levitul Ahia era responsabil de vistieriile Casei lui Dumnezeu și de depozitele pentru lucrurile sfinte.
21 Urmașii lui Ladan, adică fiii gherșoniților proveniți din Ladan, căpeteniile familiilor provenite din gherșonitul Ladan, erau: Iehieli 22 și fiii lui Iehieli – Zetam și Ioel, fratele lui. Ei erau responsabili de magaziile Casei Domnului.
23 Dintre amramiți, ițhariți, hebroniți și uzieliți:
24 Șebuel, un urmaș al lui Gherșom, fiul lui Moise, era conducătorul responsabil cu depozitele. 25 Rudele lui prin Eliezer au fost : fiul acestuia, Rehabia, fiul lui Isaia, fiul lui Ioram, fiul lui Zicri, fiul lui Șelomit. 26 Acest Șelomit împreună cu frații lui erau responsabili de toate depozitele cu lucrurile sfinte pe care le închinaseră Domnului regele David, căpeteniile familiilor, adică căpeteniile peste mii și peste sute, și conducătorii armatei. 27 Ei le închinaseră din prada de război pentru întreținerea Casei Domnului. 28 Tot ceea ce fusese închinat de văzătorul Samuel, de Saul, fiul lui Chiș, de Abner, fiul lui Ner și de Ioab, fiul Țeruiei, toate aceste lucruri sfinte, se aflau în grija lui Șelomit și a fraților săi.29 Dintre ițhariți, lui Chenania și fiilor săi li s-au încredințat lucrări în afara Templului , ca supraveghetori și judecători peste Israel.30 Dintre hebroniți, Hașabia și frații săi, bărbați viteji în număr de o mie șapte sute, responsabili peste Israelul de dincolo de Iordan, în tot ce ține de lucrarea Domnului și de slujba regelui. 31 În ce-i privește pe hebroniți, Ieria era căpetenia hebroniților, potrivit genealogiilor familiilor lor. În al patruzecilea an al domniei lui David, s-au făcut cercetări cu privire la ei și s-au găsit printre ei oameni capabili la Iazer, în Ghilad. 32 Frații lui Ieria , bărbați viteji, erau în număr de două mii șapte sute de căpetenii peste familii. Regele David i-a pus responsabili peste rubeniți, peste gadiți și peste jumătatea seminției lui Manase, în tot ce ține de lucrurile lui Dumnezeu și de lucrurile regelui.
Breasla portarilor
1 Grupurile de portari au fost:
dintre korahiți: Meșelemia, fiul lui Kore, dintre fiii lui Asaf;2 Meșelemia a avut ca fii pe:
Zaharia, întâiul născut;
Iediael, al doilea;
Zebadia, al treilea;
Iatniel, al patrulea;
3 Elam, al cincilea;
Iehohanan, al șaselea;
Elioenai, al șaptelea;
4 Obed-Edom a avut și el ca fii pe:Șemaia, întâiul născut;
Iehozabad, al doilea;
Ioah, al treilea;
Sacar, al patrulea;
Netanel, al cincilea;
5 Amiel, al șaselea;
Isahar, al șaptelea;
Peuletai, al optulea
(căci Dumnezeu îl binecuvântase).
6 Și fiului său Șemaia i s-au născut fii care au ajuns conducători în familiile lor, căci erau oameni capabili. 7 Fiii lui Șemaia au fost: Otni, Refael, Obed, Elzabad, ai cărui frați erau oameni capabili, Elihu și Semachia. 8 Toți aceștia au fost urmașii lui Obed-Edom, atât ei, cât și fiii și frații lor fiind bărbați viteji, plini de putere pentru slujire; erau șaizeci și doi de urmași ai lui Obed-Edom.9 Fiii și frații lui Meșelemia, oameni viteji și ei, erau în număr de optsprezece.10 Hosa, dintre fiii lui Merari, a avut și el ca fii pe: Șimri, care era căpetenie, chiar dacă nu era întâi născut, căci așa l-a pus tatăl său; 11 Hilchia, al doilea; Tebalia, al treilea; Zaharia, al patrulea (toți fiii și frații lui Hosa erau în număr de treisprezece).
12 Grupurile acestea de portari, potrivit căpeteniilor lor, aveau, la fel ca frații lor, responsabilitatea de a sluji la Casa Domnului. 13 Au tras la sorți pentru cei mici și pentru cei mari, potrivit familiilor lor, pentru fiecare poartă.
14 Partea de est i-a căzut la sorți lui Șelemia. Au tras la sorți pentru fiul său Zaharia, un sfetnic înțelept, și i-a ieșit la sorți partea de nord. 15 Lui Obed-Edom – partea de sud, iar fiilor săi – magaziile. 16 Lui Șupim și lui Hosa – partea de vest cu Poarta Șalechet, pe drumul principal care duce în sus.
O strajă era în fața alteia. 17 La est se aflau șase leviți, la nord se aflau patru în fiecare zi, la sud patru în fiecare zi, iar la magazii câte doi odată. 18 La vest, lângă colonadă, se aflau patru pentru drumul principal și doi pentru colonadă.
19 Acestea sunt grupurile de portari, dintre fiii korahiților și dintre urmașii lui Merari.
Supraveghetorii
20 Levitul Ahia era responsabil de vistieriile Casei lui Dumnezeu și de depozitele pentru lucrurile sfinte.
21 Urmașii lui Ladan, adică fiii gherșoniților proveniți din Ladan, căpeteniile familiilor provenite din gherșonitul Ladan, erau: Iehieli 22 și fiii lui Iehieli – Zetam și Ioel, fratele lui. Ei erau responsabili de magaziile Casei Domnului.
23 Dintre amramiți, ițhariți, hebroniți și uzieliți:
24 Șebuel, un urmaș al lui Gherșom, fiul lui Moise, era conducătorul responsabil cu depozitele. 25 Rudele lui prin Eliezer au fost : fiul acestuia, Rehabia, fiul lui Isaia, fiul lui Ioram, fiul lui Zicri, fiul lui Șelomit. 26 Acest Șelomit împreună cu frații lui erau responsabili de toate depozitele cu lucrurile sfinte pe care le închinaseră Domnului regele David, căpeteniile familiilor, adică căpeteniile peste mii și peste sute, și conducătorii armatei. 27 Ei le închinaseră din prada de război pentru întreținerea Casei Domnului. 28 Tot ceea ce fusese închinat de văzătorul Samuel, de Saul, fiul lui Chiș, de Abner, fiul lui Ner și de Ioab, fiul Țeruiei, toate aceste lucruri sfinte, se aflau în grija lui Șelomit și a fraților săi.29 Dintre ițhariți, lui Chenania și fiilor săi li s-au încredințat lucrări în afara Templului , ca supraveghetori și judecători peste Israel.30 Dintre hebroniți, Hașabia și frații săi, bărbați viteji în număr de o mie șapte sute, responsabili peste Israelul de dincolo de Iordan, în tot ce ține de lucrarea Domnului și de slujba regelui. 31 În ce-i privește pe hebroniți, Ieria era căpetenia hebroniților, potrivit genealogiilor familiilor lor. În al patruzecilea an al domniei lui David, s-au făcut cercetări cu privire la ei și s-au găsit printre ei oameni capabili la Iazer, în Ghilad. 32 Frații lui Ieria , bărbați viteji, erau în număr de două mii șapte sute de căpetenii peste familii. Regele David i-a pus responsabili peste rubeniți, peste gadiți și peste jumătatea seminției lui Manase, în tot ce ține de lucrurile lui Dumnezeu și de lucrurile regelui.