Profeție împotriva Tyrului
1 O rostire cu privire la Tyr.
Gemeți, corăbii de Tarșiș,
căci casa și portul vă sunt distruse!
Din Chitim au primit această veste.
2 Tăceți, locuitori de pe țărm,
precum și voi, negustori din Sidon,
care v-ați îmbogățit din comerțul pe mare!
3 Străbătând ape multe,
grânele erau aduse din Șihor;
secerișul Nilului era venitul Tyrului,
acesta devenind locul de comerț al națiunilor.
4 Să-ți fie rușine, Sidon, fortăreață a mării!
Căci marea a vorbit, zicând:
„N-am avut dureri, nici n-am născut;
n-am îngrijit băieți, nici n-am crescut fete“.
5 Când va ajunge vestea în Egipt,
se vor îngrozi de cele auzite despre Tyr.
6 Treceți spre Tarșiș!
Gemeți, locuitori de pe țărm!
7 Aceasta să fie, oare, cetatea voastră plină de veselie,
cetatea întemeiată din vremuri străvechi,
ai cărei pași au dus-o până departe,
întemeind colonii?
8 Cine a plănuit aceasta împotriva Tyrului,
împotriva celui ce oferea coroane,
ai cărui negustori erau conducători,
ai cărui comercianți erau cei mai onorați de pe pământ?
9 Domnul Oștirilor a plănuit aceasta –
pentru a zdrobi mândria a tot ce este glorios,
pentru a-i umili pe toți cei onorați de pe pământ.
10 Cultivă-ți țara, ca malul Nilului,
fiică a Tarșișului,
căci port nu mai ai!
11 Domnul Și-a întins mâna peste mare
și a făcut împărățiile să se cutremure.
Cu privire la Canaan, a poruncit
să-i fie nimicite fortărețele.
12 El a zis: „Nu te vei mai bucura,
o, fecioară asuprită, fiică a Sidonului!
Ridică-te și du-te în Chitim,
însă nici măcar acolo nu vei avea odihnă!“.
13 Iată țara caldeenilor!
Poporul acesta nu mai este!
Asirienii au dat-o animalelor deșertului.
Și-au ridicat turnurile de asalt,
i-au jefuit palatele
și au făcut din ea o ruină.
14 Gemeți, corăbii de Tarșiș,
căci fortăreața voastră este distrusă!
15 Din ziua aceea, Tyr va fi uitat pentru șaptezeci de ani – timpul vieții unui împărat. Iar la sfârșitul celor șaptezeci de ani, Tyrului i se va întâmpla ca prostituatei din cântare:
16 „Ia lira și străbate cetatea,
prostituată care ai fost uitată!
Cântă iscusit, cântă-ți cântecul de mai multe ori,
astfel încât să-și aducă aminte de tine!“.
17 Când se vor încheia cei șaptezeci de ani, Domnul va vizita Tyrul. Cetatea se va întoarce la câștigul ei și se va prostitua cu toate împărățiile de pe fața pământului. 18 Profitul și plata ei însă vor fi închinate Domnului. Acestea nu vor fi nici adunate, nici păstrate, ci câștigul ei va asigura hrană din belșug și haine frumoase pentru cei ce trăiesc înaintea Domnului.
Împotriva Tirului
1 Prorocie împotriva Tirului: Bociți-vă, corăbii din Tarsis! Căci Tirul a fost nimicit: nu mai are nici case, nici intrare! Din țara Chitim le-a venit vestea aceasta. 2 Amuțiți de groază, locuitori ai țărmului, pe care îl umpleau odată negustorii din Sidon care străbăteau marea! 3 Veniturile lui erau grâul Nilului și secerișul râului, aduse pe ape mari, așa că el era târgul neamurilor. 4 Rușinează-te, Sidoane, căci așa vorbește marea, cetățuia mării: „Eu n-am avut durerile facerii, nici n-am născut, n-am hrănit tineri, nici n-am crescut fete!” 5 Când vor afla egiptenii vestea aceasta, vor tremura auzind de căderea Tirului 6 și vor zice: „Treceți la Tarsis, bociți-vă, locuitori ai țărmului! 7 Aceasta este cetatea voastră cea veselă, care avea o obârșie veche și ale cărei picioare o duceau să locuiască departe. 8 Cine a luat această hotărâre împotriva Tirului, împărțitorul cununilor, el, ai cărui negustori erau niște voievozi și ai cărui târgoveți erau cei mai bogați de pe pământ?” 9 Domnul oștirilor a luat această hotărâre, ca să rușineze mândria a tot ce strălucește și să smerească pe toți cei mari ai pământului. 10 Străbate-ți țara ca Nilul, niciun brâu nu te mai strânge, fiica Tarsisului! Nu mai este niciun jug! 11 Domnul Și-a întins mâna asupra mării; a făcut să tremure împărății; a poruncit nimicirea cetățuilor Canaanului 12 și a zis: „De acum nu te vei mai bucura, fecioară necinstită, fiica Sidonului! Scoală-te și treci în țara Chitim; dar nici acolo nu vei avea odihnă.” 13 Iacă pe haldeeni, care nu erau un popor, locuitorii aceștia ai pustiei, cărora asirianul le-a întemeiat o țară; ei înalță turnuri, surpă casele împărătești ale Tirului, le prefac în dărâmături. 14 Bociți-vă , corăbii din Tarsis! Căci cetățuia voastră este nimicită. 15 În vremea aceea, Tirul va fi dat uitării șaptezeci de ani, cât ține viața unui împărat, dar, după șaptezeci de ani, se va întâmpla Tirului ca și curvei despre care vorbește cântecul: 16 „Ia harpa și străbate cetatea, curvă dată uitării; cântă bine, cântă-ți cântecele de mai multe ori, ca iarăși să-și aducă lumea aminte de tine.” 17 Tot așa, după șaptezeci de ani, Domnul va cerceta Tirul și se va întoarce iarăși la câștigul lui; va avea legături cu toate împărățiile lumii de pe fața pământului; 18 dar câștigul și plata lui vor fi închinate Domnului, nu vor fi nici strânse, nici păstrate; ci câștigul lui va aduce celor ce locuiesc înaintea Domnului o hrană îmbelșugată și haine strălucite.