Psalmul 58
Pentru dirijor. De cântat precum „Nu distruge!“. Al lui David. Un mihtam.
1 Oare într-adevăr rostiți voi ceea ce este drept, conducătorilor?
Oare cu imparțialitate judecați voi, fii ai omului?
2 Dimpotrivă, în inimă comiteți nedreptăți,
iar în țară răspândiți violența mâinilor voastre.
3 Cei răi se înstrăinează încă din pântec,
cei ce rostesc minciuni se rătăcesc încă de la naștere.
4 Veninul lor este ca veninul șarpelui,
ca al cobrei surde care și-a închis urechea,
5 care nu aude glasul celor ce șoptesc,
oricât de iscusit ar fi cel care leagă prin descântece.
6 Dumnezeule, zdrobește-le dinții din gură!
Doamne, scoate colții acestor lei!
7 Să se scurgă precum apa care trece!
Când întind arcul , fie-le săgețile oarbe!
8 Să fie ca un melc care se topește mergând,
ca avortonul unei femei, care nu a văzut soarele!
9 Înainte ca oalele voastre să simtă focul de spini, verzi sau uscați,
El îl va spulbera pe cel rău !
10 Cel drept se va bucura când se va vedea răzbunat,
când își va spăla picioarele în sângele celui rău.
11 Atunci oamenii vor zice: „Sigur există un rod pentru cel drept!
Sigur există un Dumnezeu Care judecă pe pământ!“.
PSALMUL 58
Către mai-marele cântăreților.
„Nu nimici”. O cântare de laudă a lui David
1 Oare tăcând faceți voi dreptate?
Oare așa judecați voi fără părtinire, fiii oamenilor?
2 Dimpotrivă, în inimă săvârșiți nelegiuiri;
în țară puneți în cumpănă silnicia mâinilor voastre.
3 Cei răi sunt stricați încă din pântecele mamei lor,
mincinoșii se rătăcesc odată cu ieșirea din pântecele mamei lor.
4 Au o otravă ca otrava unui șarpe,
ca otrava unei aspide surde, care își astupă urechea,
5 care n-aude glasul vrăjitorilor, glasul fermecătorului celui mai iscusit.
6 Dumnezeule, zdrobește-le dinții din gură!
Smulge, Doamne, măselele acestor pui de lei!
7 Să se risipească întocmai ca niște ape care se scurg!
Săgețile pe care le-aruncă ei să fie niște săgeți tocite!
8 Să piară ca un melc care se topește umblând;
să nu vadă soarele, ca stârpitura unei femei!
9 Înainte ca oalele voastre să simtă focul de spin
verde sau uscat, îl va lua vârtejul.
10 Cel fără prihană se va bucura la vederea răzbunării;
își va scălda picioarele în sângele celor răi.
11 Și atunci oamenii vor zice: „Da, este o răsplată pentru cel fără prihană!
Da, este un Dumnezeu care judecă pe pământ!”