Proverbele lui Agur
1 Cuvintele lui Agur, fiul lui Iacheh. O rostire. Discursul acestui om pentru Itiel,
pentru Itiel și Ucal.
2 „Într-adevăr, sunt mai nătâng decât orice alt om
și n-am pricepere de om.
3 N-am învățat înțelepciunea
și nu am cunoștința Celui Sfânt.
4 Cine s-a suit în Ceruri și apoi a coborât?
Cine a adunat vântul în palmele lui?
Cine a strâns apele în haina lui?
Cine a stabilit toate marginile pământului?
Care este numele lui
și care este numele fiului său?
Spune-mi, dacă știi!
5 Orice cuvânt al lui Dumnezeu este testat,
este un scut pentru cei ce se adăpostesc în El.
6 Nu adăuga nimic la cuvintele Lui,
ca să nu te mustre și să fii găsit mincinos.
7 Două lucruri Îți cer;
nu mă refuza înainte de a muri:
8 depărtează de la mine falsitatea și cuvântul mincinos;
nu-mi da nici sărăcie, nici bogăție;
dă-mi doar pâinea de care am nevoie,
9 ca nu cumva, în bogăție, să mă lepăd de Tine
și să spun: «Cine este Domnul?»
sau, în sărăcie fiind, să fur
și să fac de rușine Numele Dumnezeului meu.
10 Nu bârfi un slujitor înaintea stăpânului său,
ca nu cumva să te blesteme și să fii găsit vinovat!
11 Este o generație care-și blestemă tatăl
și nu-și binecuvântează mama.
12 Este o generație curată în ochii ei,
dar care totuși nu este spălată de murdăria ei.
13 Este o generație ai cărei ochi sunt trufași
și ale cărei pleoape sunt semețe.
14 Este o generație ai cărei dinți sunt niște săbii
și ale cărei măsele sunt niște cuțite,
ca să-l devoreze pe cel sărac de pe pământ
și pe cel nevoiaș dintre oameni.
15 Lipitoarea are două fete: «Dă!» și «Dă!».
Trei lucruri sunt nesățioase,
chiar patru care nu spun niciodată: «Destul!»:
16 Locuința Morților, pântecul infertil,
pământul care nu este niciodată sătul de apă
și focul care nu spune niciodată: «Destul!».
17 Ochiul care batjocorește un tată
și desconsideră ascultarea de mamă
va fi scobit de corbii de lângă pârâu
și va fi mâncat de puii de vultur.
18 Trei lucruri sunt prea uimitoare pentru mine,
chiar patru pe care nu le înțeleg:
19 calea vulturului pe cer,
calea șarpelui pe stâncă,
calea corabiei în mijlocul mării
și calea unui bărbat la o fecioară.
20 Iată care este calea unei femei care comite adulter:
ea mănâncă, se șterge la gură
și spune: «N-am făcut nimic rău!».
21 Din cauza a trei lucruri tremură pământul,
chiar patru nu le poate îndura:
22 un slujitor care ajunge rege,
un nebun care se satură de pâine,
23 o femeie disprețuită care se mărită
și o slujitoare care-i ia locul stăpânei sale.
24 Patru ființe sunt neînsemnate pe pământ,
dar sunt printre cele mai înțelepte:
25 furnicile nu sunt un popor puternic,
și totuși își adună mâncare vara;
26 viezurii de stâncă nu sunt un popor voinic
și totuși își fac casa în stânci;
27 lăcustele nu au un rege,
și totuși înaintează împreună în roiuri;
28 șopârla, pe care o poți prinde cu mâna,
se găsește totuși și în palatele regilor.
29 Trei ființe au un pas impunător
și chiar patru merg cu grație:
30 leul, viteazul animalelor,
care nu se retrage dinaintea nimănui;
31 cocoșul țanțoș, țapul
și regele în fruntea armatei.
32 Dacă ai făcut pe nebunul, lăudându-te pe tine însuți,
sau dacă ai plănuit ceva rău,
pune-ți mâna la gură!
33 Căci așa cum baterea laptelui produce smântână,
iar lovirea nasului provoacă sângerare,
tot așa și provocarea mâniei aduce certuri“.
Mărturisirea lui Agur
1 Cuvintele lui Agur, fiul lui Iache. Cuvântul zis de acest bărbat către Itiel, către Itiel și către Ucal: 2 Cu adevărat sunt mai tâmpit decât oricine și n‐am mintea omului; 3 și n‐am învățat înțelepciune, nici n‐am cunoștința Celui Sfânt. 4 Cine s‐a suit în ceruri și s‐a coborât? Cine a adunat vântul în pumnii săi? Cine a legat apele într‐o manta? Cine a întărit toate marginile pământului? Care este numele său și care este numele fiului său, dacă știi? 5 Fiecare cuvânt al lui Dumnezeu este curățit . Este un scut pentru cei ce își pun încrederea în el. 6 Nu adăuga la cuvintele lui ca să nu te certe și să fii găsit mincinos. 7 Îți voi cere două lucruri; nu mi le tăgădui înainte de a muri eu! 8 Depărtează de la mine deșertăciunea și cuvântul minciunii; nu‐mi da nici sărăcie nici bogăție; hrănește‐mă cu pâinea cuvenită mie, 9 ca să nu mă satur și să te tăgăduiesc și să zic: Cine este Domnul? sau să ajung sărac și să fur și să iau în deșert numele Dumnezeului meu!
Proverbele înțelepte ale lui Agur
10 Nu clevetiți pe slugă la domnul său ca să nu te blesteme și să fii vinovat. 11 Este un neam care blastămă pe tatăl său și nu binecuvântează pe mamă‐sa. 12 Este un neam care este curat în ochii săi și nu este spălat de mârșăvia sa. 13 Este un neam, o, ce semeț este în ochii săi și înalt în pleoapele sale! 14 Este un neam ai cărui dinți sunt săbii și măselele lui cuțite ca să mănânce pe cei săraci de pe pământ și pe cei nevoiași dintre oameni. 15 Lipitoarea are două fețe țipând : Dă! dă! Trei lucruri sunt care nu se satură, da , patru, care nu zic: Destul! 16 Șeolul și pântecele sterp; pământul care nu este udat de apă și focul care nu zice: Destul! 17 Ochiul care‐și bate joc de tatăl său și disprețuiește să asculte pe mamă‐sa, să‐l scobească corbii din vale și să‐l mănânce puii de vultur! 18 Trei lucruri sunt prea minunate pentru mine și patru pe care nu le cunosc. 19 Calea vulturului în ceruri; calea șarpelui pe stâncă; calea corăbiei în inima mării și calea bărbatului cu o fecioară. 20 Așa este calea femeii preacurve. Ea mănâncă și își șterge gura și zice: N‐am făcut nici o nelegiuire. 21 Sub trei lucruri se clatină pământul și sub patru nu mai poate suferi: 22 Sub o slugă când este împărat și sub un nebun când se satură de hrană; 23 sub o femeie urâtă când se mărită și sub o roabă când moștenește pe stăpână‐sa. 24 Patru lucruri sunt mici pe pământ și sunt înțelepte între înțelepți: 25 furnicile , popor fără putere și care își pregătesc hrana vara; 26 iepurele de casă, popor neputincios, și care își fac casele pe stânci; 27 lăcustele n‐au împărat, totuși toate pornesc în cete; 28 păianjenul, îl apuci cu mâinile și este în palatele împăraților. 29 Trei lucruri sunt care sunt mărețe în pașii lor și patru care merg frumos: 30 leul, cel mai puternic dintre dobitoace, care nu se abate dinaintea niciunuia; 31 calul bine încins la coapse și țapul; și împăratul împotriva căruia nu se poate scula nimeni. 32 Dacă ai lucrat cu nebunie, semețindu‐te, și dacă ai gândit rău, pune‐ți mâna la gură! 33 Căci stoarcerea laptelui scoate untul, și stoarcerea nasului scoate sânge și stoarcerea furiei scoate ceartă.