Amenințările
1 Cuvântul Domnului, spus lui Mica , din Moreșet, pe vremea lui Iotam, Ahaz, Ezechia, împărații lui Iuda, prorocie asupra Samariei și Ierusalimului. 2 Ascultați voi, popoare toate! Ia aminte, pământule și ce este pe el! Domnul Dumnezeu să fie martor împotriva voastră, Domnul care este în Templul Lui cel sfânt ! 3 Căci iată că Domnul iese din locuința Lui, Se pogoară și umblă pe înălțimile pământului! 4 Sub El se topesc munții , văile crapă ca ceara înaintea focului, ca apa care curge prin râpe. 5 Și toate acestea din pricina nelegiuirii lui Iacov, din pricina păcatelor casei lui Israel! Dar care este nelegiuirea lui Iacov? Nu este oare Samaria? Și care este păcatul lui Iuda? Nu este oare Ierusalimul?… 6 De aceea voi preface Samaria într-un morman de pietre pe câmp, într-un loc de sădit vie; îi voi prăvăli pietrele în vale și-i voi dezgoli temeliile . 7 Toate chipurile ei cioplite vor fi sfărâmate, toate plățile ei de curvă vor fi arse în foc și-i voi pustii toți idolii, căci din plăți de curvă i-a adunat și în plăți de curvă se vor preface… 8 De aceea plâng , mă bocesc, umblu desculț și gol, strig ca șacalul și gem ca struțul. 9 Căci rana ei este fără leac; se întinde până la Iuda, pătrunde până la poarta poporului meu, până la Ierusalim. 10 Nu spuneți lucrul acesta în Gat și nu plângeți în Aco; tăvăliți-vă în țărână la Bet-Leafra. 11 Treci, locuitoare din Șafir, cu rușinea descoperită; locuitoarea din Țaanan nu îndrăznește să iasă, jalea Bet-Haețelului vă ia gustul să vă opriți în el. 12 Căci locuitoarea din Marot tremură pentru pierderea fericirii ei, fiindcă s-a pogorât nenorocirea din partea Domnului până la poarta Ierusalimului. 13 Înhamă-ți caii cei iuți la car, locuitoare din Lachis ; tu ai fost cea dintâi pricină de păcat pentru fiica Sionului, căci în tine s-au găsit nelegiuirile lui Israel. 14 De aceea te vei despărți de Moreșet-Gat, casele din Aczib vor fi o amăgire pentru împărații lui Israel. 15 Îți voi aduce un nou stăpân, locuitoare din Mareșa; slava lui Israel va merge la Adulam . 16 Rade-ți, taie-ți părul din pricina copiilor tăi iubiți; lărgește-ți pleșuvia ca vulturul, căci ei se duc în robie departe de tine!
1 Cuvântul DOMNULUI, descoperit lui Mica din Moreșet, în zilele lui Iotam, Ahaz, Ezechia, regii lui Iuda, despre Samaria și Ierusalim.
Judecata împotriva Samariei
2 Ascultați, popoare toate!
Ia aminte, pământule , cu tot cuprinsul tău!
Domnul DUMNEZEU să fie martor împotriva voastră,
Domnul, din Templul Lui cel sfânt !
3 Iată, DOMNUL iese din locuința Lui,
coboară și calcă pe înălțimile pământului!
4 Sub El se topesc munții ,
se despică văile,
ca ceara înaintea focului,
ca apele care se scurg pe povârnișuri.
5 Și toate acestea din pricina răzvrătirii lui Iacov,
din pricina păcatelor casei lui Israel!
Care este nelegiuirea lui Iacov?
Oare nu este Samaria?
Și care este păcatul casei lui Iuda ?
Oare nu Ierusalimul?
6 „Voi face din Samaria
un morman de pietre pe câmp,
un loc de sădit vie.
Îi voi prăvăli pietrele în vale
și‑i voi da la iveală temeliile .
7 Toți idolii ei vor fi sfărâmați,
tot câștigul ei va fi ars în foc
și‑i voi nimici toate chipurile,
căci din plata desfrâului le-a adunat
și în plata desfrâului se vor preface.”
Judecata împotriva lui Iuda
8 De aceea jelesc și mă tânguiesc,
umblu desculț și gol,
urlu ca șacalul
și mă tânguiesc ca bufnița .
9 Căci rănile ei sunt fără leac;
au ajuns până în Iuda,
s‑au întins până la poarta poporului meu,
până la Ierusalim.
10 Nu spuneți lucrul acesta în Gat,
nu vă plângeți în Aco !
Înăuntrul cetății Afra
smeriți-vă în pulbere !
11 Pleacă în exil , locuitoare a Șafirului,
în goliciune și în rușine !
Locuitoarea din Țaanan nu iese la luptă .
În Bet‑Ețel va fi jale:
vi se va lua ce aveți mai scump.
12 Când locuitoarea din Marot aștepta binele,
s‑a coborât răul de la DOMNUL
la porțile Ierusalimului.
13 Locuitoarea Lachișului își înhamă armăsarii la car;
ea a fost începutul rătăcirii fiicei Sionului.
Da, în tine s‑au găsit fărădelegile lui Israel.
14 De aceea îți vei lua rămas-bun de la Moreșet‑Gat.
Casele din Aczib vor fi o amăgire
pentru regele lui Israel.
15 Îți voi aduce un nou moștenitor , locuitoare din Mareșa:
slava lui Israel va merge la Adulam .
16 Rade‑te și tunde‑te
pentru copiii tăi iubiți;
Lărgește‑ți pleșuvia ca vulturul,
căci ei sunt luați prizonieri departe de tine!