PSALMUL 22
Către mai-marele cântăreților.
Se cântă ca „cerboaica zorilor”.
Un psalm al lui David
1 Dumnezeule ! Dumnezeule! Pentru ce m-ai părăsit
și pentru ce Te depărtezi fără să-mi ajuți și fără s-asculți plângerile mele?
2 Strig ziua, Dumnezeule, și nu-mi răspunzi;
strig și noaptea, și tot n-am odihnă.
3 Totuși Tu ești Cel Sfânt
și Tu locuiești în mijlocul laudelor lui Israel.
4 În Tine se încredeau părinții noștri;
se încredeau, și-i izbăveai.
5 Strigau către Tine, și erau scăpați;
se încredeau în Tine și nu rămâneau de rușine.
6 Dar eu sunt vierme , nu om,
am ajuns de ocara oamenilor și disprețuit de popor.
7 Toți cei ce mă văd își bat joc de mine,
își deschid gura, dau din cap și zic:
8 „S-a încrezut în Domnul! Să-l mântuiască Domnul,
să-l izbăvească, fiindcă-l iubește!”
9 Da, Tu m-ai scos din pântecele mamei,
m-ai pus la adăpost de orice grijă la țâțele mamei mele;
10 de când eram la sânul mamei am fost sub paza Ta,
din pântecele mamei ai fost Dumnezeul meu.
11 Nu Te depărta de mine, căci s-apropie necazul
și nimeni nu-mi vine în ajutor.
12 O mulțime de tauri sunt împrejurul meu,
niște tauri din Basan mă înconjoară.
13 Își deschid gura împotriva mea,
ca un leu care sfâșie și răcnește.
14 Am ajuns ca apa care se scurge și toate oasele mi se despart;
mi s-a făcut inima ca ceara
și se topește înăuntrul meu.
15 Mi se usucă puterea ca lutul
și mi se lipește limba de cerul gurii;
m-ai adus în țărâna morții.
16 Căci niște câini mă înconjoară ,
o ceată de nelegiuiți dau târcoale împrejurul meu,
mi-au străpuns mâinile și picioarele;
17 toate oasele aș putea să mi le număr.
Ei însă pândesc și mă privesc;
18 își împart hainele mele între ei
și trag la sorț pentru cămașa mea.
19 Dar Tu, Doamne, nu Te depărta!
Tu, Tăria mea, vino degrabă în ajutorul meu!
20 Scapă-mi sufletul de sabie
și viața din ghearele câinilor !
21 Scapă-mă din gura leului
și scoate-mă din coarnele bivolului!
22 Voi vesti Numele Tău fraților mei
și Te voi lăuda în mijlocul adunării.
23 Cei ce vă temeți de Domnul, lăudați-L!
Voi toți, sămânța lui Iacov, slăviți-L!
Cutremurați-vă înaintea Lui, voi toți, sămânța lui Israel!
24 Căci El nici nu disprețuiește, nici nu urăște necazurile celui nenorocit
și nu-Și ascunde Fața de el,
ci îl ascultă când strigă către El.
25 În adunarea cea mare, Tu vei fi pricina laudelor mele
și-mi voi împlini juruințele în fața celor ce se tem de Tine.
26 Cei săraci vor mânca și se vor sătura,
cei ce caută pe Domnul Îl vor lăuda.
Veselă să vă fie inima pe vecie!
27 Toate marginile pământului își vor aduce aminte și se vor întoarce la Domnul;
toate familiile neamurilor se vor închina înaintea Ta.
28 Căci a Domnului este Împărăția:
El stăpânește peste neamuri.
29 Toți cei puternici de pe pământ vor mânca și se vor închina și ei;
înaintea Lui se vor pleca toți cei ce se pogoară în țărână,
cei ce nu pot să-și păstreze viața.
30 O sămânță de oameni Îi va sluji
și se va vorbi despre Domnul către cei ce vor veni după ei.
31 Aceștia vor veni și vor vesti dreptatea Lui,
vor vesti lucrarea Lui poporului care se va naște.
Psalmul 22
Pentru dirijor. De cântat precum „Cerboaica zorilor“. Un psalm al lui David.
1 Dumnezeul meu, Dumnezeul meu, de ce m-ai părăsit?
Ești atât de departe de eliberarea mea
și de cuvintele strigătului meu!
2 Dumnezeul meu, strig ziua, dar nu-mi răspunzi;
strig noaptea, dar nu găsesc odihnă.
3 Dar Tu ești sfânt,
Tu locuiești în mijlocul laudelor lui Israel.
4 În Tine s-au încrezut strămoșii noștri;
ei s-au încrezut în Tine, iar Tu i-ai salvat.
5 Au strigat către Tine și au fost eliberați;
s-au încrezut în Tine și nu s-au făcut de rușine.
6 Dar eu sunt vierme, nu om;
am ajuns de rușinea oamenilor și disprețuit de popor.
7 Toți cei ce mă văd își bat joc de mine,
rânjesc și clatină din cap.
8 „S-a încrezut în Domnul! Să-l scape El!
Să-l elibereze, căci Își găsește plăcerea în el!“.
9 Totuși, Tu m-ai scos din pântec
și m-ai făcut încrezător la pieptul mamei mele.
10 Ți-am fost încredințat Ție din pântec;
încă din pântecul mamei mele,
Tu ești Dumnezeul meu.
11 Nu Te îndepărta de mine,
căci necazul este aproape
și nu am niciun ajutor!
12 Mă încercuiesc mulți tauri,
niște tauri puternici din Bașan mă înconjoară.
13 Își deschid gura împotriva mea
ca leul care sfâșie și răcnește.
14 Sunt turnat ca apa,
și toate oasele mi se despart.
Mi s-a făcut inima precum ceara
și se topește înăuntrul meu.
15 Mi se usucă puterea ca lutul,
iar limba mi se lipește de cerul gurii:
m-ai adus în țărâna morții.
16 Căci niște câini m-au înconjurat,
o ceată de răufăcători m-a încercuit;
mi-au străpuns mâinile și picioarele.
17 Toate oasele aș putea să mi le număr.
Ei se uită, mă privesc.
18 Și-au împărțit hainele mele între ei
și au tras la sorți pentru cămașa mea.
19 Dar Tu, Doamne, nu Te îndepărta!
Puterea mea, vino degrabă în ajutorul meu!
20 Scapă-mi sufletul de sabie,
și viața din laba câinelui.
21 Salvează-mă din gura leului
și din coarnele bivolului sălbatic. Tu mi-ai răspuns.
22 Voi vesti Numele Tău fraților mei,
Te voi lăuda în mijlocul adunării.
23 Cei temători de Domnul, lăudați-L!
Voi, toți urmașii lui Iacov, glorificați-L!
Să vă temeți de El, voi, toți urmașii lui Israel!
24 Căci El nu a disprețuit
și nu a trecut cu vederea oprimarea celui asuprit.
Nu Și-a ascuns fața de acesta,
l-a ascultat când a strigat către El după ajutor.
25 Tu ești motivul meu de laudă
în adunarea cea mare.
Îmi voi împlini jurămintele
înaintea celor ce se tem de El.
26 Cei blânzi vor mânca și se vor sătura;
cei ce Îl caută pe Domnul Îl vor lăuda.
Să vă trăiască inima pentru totdeauna!
27 Toate marginile pământului își vor aminti
și se vor întoarce la Domnul.
Toate familiile națiunilor
se vor închina înaintea Ta,
28 căci a Domnului este domnia
și El stăpânește peste națiuni!
29 Toți cei prosperi de pe pământ vor mânca și se vor închina;
înaintea Lui vor îngenunchea toți cei ce coboară în țărână,
cei ce nu pot să-și păstreze viața.
30 O generație viitoare Îi va sluji;
ea va istorisi generației următoare despre Stăpânul.
31 Ei vor veni și vor vesti dreptatea Lui;
îi vor spune poporului care se va naște că El a lucrat.