1 Acum dar, Iov, ascultă cuvântările mele,
ia aminte la toate cuvintele mele!
2 Iată, deschid gura
și mi se mișcă limba în cerul gurii.
3 Cu curăție de inimă voi vorbi,
buzele mele vor spune adevărul curat:
4 Duhul lui Dumnezeu m-a făcut
și suflarea Celui Atotputernic îmi dă viață.
5 Dacă poți, răspunde-mi,
apără-ți pricina, fii gata!
6 Înaintea lui Dumnezeu eu sunt semenul tău
și eu, ca și tine, am fost făcut din noroi.
7 Astfel, frica de mine nu te va tulbura
și greutatea mea nu te va copleși.
8 Dar tu ai spus în auzul meu
și am auzit sunetul cuvintelor tale:
9 ‘Sunt curat , sunt fără păcat,
sunt fără prihană, nu este fărădelege în mine.
10 Și Dumnezeu caută pricină de ură împotriva mea,
mă socotește vrăjmaș al Lui;
11 îmi pune picioarele în butuci,
îmi pândește toate mișcările.’
12 Îți voi răspunde că aici n-ai dreptate,
căci Dumnezeu este mai mare decât omul.
13 Vrei dar să te cerți cu El
pentru că nu dă socoteală fiecăruia de faptele Lui?
14 Dumnezeu vorbește însă când într-un fel , când într-altul,
dar omul nu ia seama.
15 El vorbește prin vise , prin vedenii de noapte,
când oamenii sunt cufundați într-un somn adânc, când dorm în patul lor.
16 Atunci, El le dă înștiințări
și le întipărește învățăturile Lui,
17 ca să abată pe om de la rău
și să-l ferească de mândrie,
18 ca să-i păzească sufletul de groapă
și viața de loviturile sabiei.
19 Și prin durere este mustrat omul în culcușul lui,
când o luptă necurmată îi frământă oasele.
20 Atunci îi este greață de pâine,
chiar și de bucatele cele mai alese.
21 Carnea i se prăpădește și piere,
oasele care nu i se vedeau rămân goale;
22 sufletul i se apropie de groapă
și viața, de vestitorii morții.
23 Dar, dacă se găsește un înger mijlocitor pentru el,
unul din miile acelea care vestesc omului calea pe care trebuie s-o urmeze,
24 Dumnezeu Se îndură de el și zice îngerului:
‘Izbăvește-l, ca să nu se coboare în groapă;
am găsit un preț de răscumpărare pentru el!’
25 Și atunci carnea lui se face mai fragedă ca în copilărie,
se întoarce la zilele tinereții lui.
26 Se roagă lui Dumnezeu, și Dumnezeu îi este binevoitor,
îl lasă să-I vadă Fața cu bucurie
și-i dă înapoi nevinovăția.
27 Atunci, el cântă înaintea oamenilor și zice:
‘Am păcătuit, am călcat dreptatea
și n-am fost pedepsit după faptele mele;
28 Dumnezeu mi-a izbăvit sufletul ca să nu intre în groapă
și viața mea vede lumina!’
29 Iată, acestea le face Dumnezeu de două ori, de trei ori omului,
30 ca să-l ridice din groapă,
ca să-l lumineze cu lumina celor vii.
31 Ia aminte, Iov, și ascultă-mă!
Taci, și voi vorbi!
32 Dacă ai ceva de spus, răspunde-mi!
Vorbește, căci aș vrea să-ți dau dreptate.
33 Dacă n-ai nimic de zis, ascultă-mă !
Taci, și te voi învăța înțelepciunea.”
1 Așadar, Iov, ascultă-mi cuvintele, te rog;
fii atent la tot ce-ți voi spune!
2 Iată, sunt gata să-mi deschid gura;
cuvintele îmi sunt pe vârful limbii.
3 Cuvintele mele vin dintr-o inimă dreaptă
și buzele mele spun sincer cunoștința.
4 Duhul lui Dumnezeu m-a făcut;
suflarea Celui Atotputernic îmi dă viață.
5 Răspunde-mi, dacă poți,
pregătește-te înaintea mea și stai în picioare!
6 Iată, înaintea lui Dumnezeu și eu sunt ca tine,
și eu am fost modelat din lut.
7 Nu-ți fie groază de mine,
nu voi apăsa greu asupra ta.
8 Într-adevăr, tu ai vorbit în auzul meu –
am auzit sunetul cuvintelor tale.
9 Tu zici : «Sunt curat, fără nelegiuire;
sunt pur, nu este vină în mine.
10 Iată că El caută prilejuri împotriva mea,
mă consideră dușman al Lui.
11 Îmi pune picioarele în butuci
și îmi urmărește toate căile».
12 Iată, îți răspund că aici n-ai dreptate,
pentru că Dumnezeu este mai mare decât omul.
13 De ce te cerți cu El
pentru că nu răspunde la toate cuvintele omului?
14 Căci Dumnezeu vorbește într-un fel,
sau în două feluri, dar omul nu ține cont.
15 Într-un vis, într-o vedenie de noapte,
când oamenii sunt cuprinși de un somn adânc,
când ei dorm în patul lor ,
16 atunci El deschide urechea oamenilor
și pecetluiește mustrarea cu privire la ei,
17 ca să-l întoarcă pe om de la faptele lui
și să-l ferească de mândrie,
18 să-i cruțe sufletul de groapă
și viața de loviturile sabiei.
19 El este mustrat pe un pat al durerii,
cu o luptă continuă în oase,
20 așa că vieții lui îi este greață de pâine,
iar sufletului lui îi este greață de mâncarea delicioasă.
21 Carnea i se distruge până când nu se mai vede,
iar oasele lui, care cândva nu se vedeau, rămân goale.
22 Sufletul i se apropie de groapă,
iar viața i se apropie de cei ce aduc moartea.
23 Dar dacă ar fi un înger lângă el, un mijlocitor,
unul dintr-o mie, care să-l înștiințeze pe om ce este drept,
24 care să arate bunăvoință față de el și să zică:
«Cruță-l, ca să nu se coboare în groapă;
am găsit un preț de răscumpărare!»,
25 atunci carnea lui devine mai fragedă decât în copilărie;
el se întoarce la zilele tinereții sale.
26 Se roagă lui Dumnezeu și El Își arată bunăvoința față de el;
el vede fața Lui, strigând de bucurie,
și Dumnezeu îl face înapoi un om drept.
27 Apoi cântă înaintea oamenilor și zice:
«Am păcătuit și am pervertit ce era drept,
dar n-am primit ce meritam.
28 El mi-a răscumpărat sufletul, ca să nu se ducă în groapă,
iar viața mea va vedea lumina».
29 Iată, Dumnezeu trece omul prin toate acestea,
de două, de trei ori,
30 pentru a-i aduce înapoi sufletul din groapă,
ca să fie luminat cu lumina vieții.
31 Fii atent, Iov, și ascultă-mă!
Taci și voi vorbi!
32 Dacă ai ceva de zis, răspunde-mi!
Vorbește, pentru că vreau să-ți dau dreptate.
33 Dacă nu, ascultă-mă!
Taci și te voi învăța înțelepciunea!“.