Binecuvântarea dreptății, blestemul păcatului
1 Pildele lui Solomon.
Un fiu înțelept este bucuria tatălui,
dar un fiu nebun este mâhnirea mamei sale.
2 Comorile câștigate pe nedrept nu folosesc,
dar neprihănirea izbăvește de la moarte.
3 Domnul nu lasă pe cel neprihănit să sufere de foame,
dar îndepărtează pofta celor răi.
4 Cine lucrează cu o mână leneșă sărăcește,
dar mâna celor harnici îmbogățește.
5 Cine strânge vara este un om chibzuit,
cine doarme în timpul seceratului este un om care face rușine.
6 Pe capul celui neprihănit sunt binecuvântări,
dar gura celor răi ascunde silnicie.
7 Pomenirea celui neprihănit este binecuvântată,
dar numele celor răi putrezește.
8 Cine are o inimă înțeleaptă primește învățăturile,
dar cine are o gură nesocotită se prăpădește singur.
9 Cine umblă fără prihană umblă fără teamă,
dar cine apucă pe căi strâmbe se dă singur de gol.
10 Cine clipește din ochi este o pricină de întristare
și cine are o gură nesocotită se prăpădește singur.
11 Gura celui neprihănit este un izvor de viață,
dar gura celor răi ascunde silnicie.
12 Ura stârnește certuri,
dar dragostea acoperă toate greșelile.
13 Pe buzele omului priceput se află înțelepciunea,
dar nuiaua este pentru spatele celui fără minte.
14 Înțelepții păstrează știința,
dar gura nebunului este o pieire apropiată.
15 Averea este o cetate întărită pentru cel bogat,
dar prăpădirea celor nenorociți este sărăcia lor.
16 Cel neprihănit își întrebuințează câștigul pentru viață,
iar cel rău își întrebuințează venitul pentru păcat.
17 Cine își aduce aminte de certare apucă pe calea vieții,
dar cel ce uită mustrarea apucă pe căi greșite.
18 Cine ascunde ura are buze mincinoase,
și cine răspândește bârfelile este un nebun.
19 Cine vorbește mult nu se poate să nu păcătuiască,
dar cel ce-și ține buzele este un om chibzuit.
20 Limba celui neprihănit este argint ales;
inima celor răi este puțin lucru.
21 Buzele celui neprihănit înviorează pe mulți oameni,
dar nebunii mor fiindcă n-au judecată.
22 Binecuvântarea Domnului îmbogățește
și El nu lasă să fie urmată de niciun necaz.
23 Pentru cel nebun este o plăcere să facă răul,
dar pentru cel înțelept este o plăcere să lucreze cu pricepere.
24 Celui rău, de ce se teme, aceea i se întâmplă,
dar celor neprihăniți li se împlinește dorința.
25 Cum trece vârtejul, așa piere cel rău,
dar cel neprihănit are temelii veșnice.
26 Cum este oțetul pentru dinți și fumul pentru ochi,
așa este leneșul pentru cel ce-l trimite.
27 Frica de Domnul lungește zilele,
dar anii celui rău sunt scurtați.
28 Așteptarea celor neprihăniți nu va fi decât bucurie,
dar nădejdea celor răi va pieri.
29 Calea Domnului este un zid de apărare pentru cel nevinovat,
dar este o topenie pentru cei ce fac răul.
30 Cel neprihănit nu se va clătina niciodată,
dar cei răi nu vor locui în țară.
31 Gura celui neprihănit scoate înțelepciune,
dar limba stricată va fi nimicită.
32 Buzele celui neprihănit știu să vorbească lucruri plăcute,
dar gura celor răi spune răutăți.
Proverbele lui Solomon
1 Proverbele lui Solomon:
Un fiu înțelept aduce bucurie tatălui său,
dar un fiu nesăbuit își întristează mama.
2 Comorile răutății nu folosesc la nimic,
dar dreptatea scapă de la moarte.
3 Domnul nu va lăsa pe cel drept să sufere de foame,
dar El îndepărtează pofta celor răi.
4 Mâinile leneșe aduc sărăcie unui om ,
dar mâinile harnice îl îmbogățesc.
5 Cine strânge vara este un fiu înțelept,
dar cine doarme în timpul secerișului
este un fiu care aduce rușine.
6 Pe capul celui drept sunt binecuvântări,
dar gura celor răi ascunde violență.
7 Amintirea celui drept este binecuvântată,
dar numele celor răi va putrezi.
8 Cine are o inimă înțeleaptă primește poruncile,
dar pălăvrăgeala nebunului duce la ruină.
9 Cine umblă în integritate umblă în siguranță,
dar cine își pervertește căile va fi descoperit.
10 Cine clipește din ochi aduce întristare,
iar pălăvrăgeala nebunului duce la ruină.
11 Gura celui drept este un izvor de viață,
dar gura celor răi ascunde violență.
12 Ura stârnește certuri,
dar dragostea acoperă toate fărădelegile.
13 Pe buzele celui priceput se găsește înțelepciune,
dar nuiaua este pentru spatele celui fără minte.
14 Înțelepții păstrează cunoștința,
dar gura nebunului aduce cu sine o distrugere iminentă.
15 Pentru cel bogat, averea este o cetate fortificată,
dar cei săraci ajung la ruină din cauza sărăciei.
16 Câștigul celui drept este folosit pentru viață,
dar venitul celui rău este folosit pentru păcat.
17 Cel ce ascultă îndrumarea se află pe calea către viață,
dar cel ce părăsește mustrarea se rătăcește.
18 Cel ce ascunde ura are buze mincinoase,
iar cel ce răspândește bârfa este un nesăbuit.
19 Când sunt rostite o mulțime de cuvinte, fărădelegea nu lipsește,
dar cel ce-și înfrânează buzele este înțelept.
20 Limba celui drept este argint ales,
dar inima celui rău este de mică valoare.
21 Buzele celui drept hrănesc pe mulți,
dar nebunii mor din lipsă de judecată.
22 Binecuvântarea Domnului îmbogățește,
și El nu adaugă nicio durere la ea.
23 Pentru cel nesăbuit a face un plan rău este o plăcere,
dar omul priceput își găsește plăcerea în înțelepciune.
24 Celui rău, de ceea ce se teme, aceea i se va întâmpla,
dar celor drepți li se va împlini dorința.
25 Când trece vijelia, cel rău nu mai este,
dar cel drept are o temelie veșnică.
26 Ca oțetul pentru dinți și ca fumul pentru ochi,
așa este leneșul pentru cei ce-l trimit.
27 Teama de Domnul adaugă zile,
dar anii celor răi vor fi scurtați.
28 Speranța celor drepți le aduce bucurie,
dar nădejdea celor răi va pieri.
29 Calea Domnului este un refugiu pentru cel integru,
dar pentru cei ce comit nelegiuiri este o ruină.
30 Cel drept nu va fi clătinat niciodată,
dar cei răi nu vor locui în țară.
31 Gura celui drept aduce înțelepciune,
dar limba care spune lucruri pervertite va fi tăiată.
32 Buzele celui drept știu ce este plăcut,
dar gura celor răi spune lucruri pervertite.