PSALMUL 124
O cântare a treptelor.
Un psalm al lui David
1 De n-ar fi fost Domnul de partea noastră,
să spună Israel acum!
2 De n-ar fi fost Domnul de partea noastră
când s-au ridicat oamenii împotriva noastră,
3 ne-ar fi înghițit de vii
când li s-a aprins mânia împotriva noastră;
4 ne-ar fi înecat apele,
ar fi trecut râurile peste sufletul nostru;
5 ar fi trecut peste sufletul nostru valurile năprasnice.
6 Binecuvântat să fie Domnul,
care nu ne-a dat pradă dinților lor!
7 Sufletul ne-a scăpat ca pasărea din lațul păsărarului;
lațul s-a rupt, și noi am scăpat.
8 Ajutorul nostru este în Numele Domnului,
care a făcut cerurile și pământul.
Psalmul 124
O cântare de pelerinaj. A lui David.
1 „De n-ar fi fost Domnul de partea noastră“ –
să spună acum Israel lucrul acesta –
2 „de n-ar fi fost Domnul de partea noastră,
când s-au ridicat oamenii împotriva noastră,
3 ne-ar fi înghițit de vii,
când s-au mâniat pe noi;
4 ne-ar fi inundat apele,
ar fi trecut peste noi torentul;
5 ar fi trecut peste noi apele cele năprasnice.
6 Binecuvântat să fie Domnul,
Care nu ne-a lăsat pradă dinților lor.
7 Sufletul nostru a scăpat
așa cum scapă o pasăre din lațul păsărarilor;
lațul s-a rupt, iar noi am scăpat!
8 Ajutorul nostru este în Numele Domnului,
Creatorul cerurilor și al pământului“.