O pildă pentru poporul său
1 Efraim paște vânt și urmărește vântul de la răsărit; toată ziua înmulțește minciunile și pustiirea; și ei fac legământ cu Asiria și untdelemnul este dus în Egipt. 2 Domnul are o ceartă cu Iuda și va cerceta pe Iacov după căile lui și‐i va răsplăti după faptele lui. 3 În pântece el a apucat călcâiul fratelui său și în tăria sa s‐a luptat cu Dumnezeu. 4 Da, s‐a luptat cu Îngerul și l‐a biruit; el a plâns și i‐a făcut cerere, l‐a aflat în Betel și acolo a vorbit cu noi. 5 Și Domnul Dumnezeul oștirilor, — Domnul este amintirea lui . 6 De aceea întoarce‐te la Dumnezeul tău. Păzește îndurarea și judecata și așteaptă pe Dumnezeul tău necurmat. 7 El este un negustor, în mâna lui sunt cumpene de înșelăciune, iubește să înșele. 8 Și Efraim a zis: Totuși am ajuns bogat, mi‐am dobândit putere: în toate ostenelile mele nu vor găsi în mine nicio nelegiuire care să fie păcat. 9 Dar eu sunt Domnul Dumnezeul tău din țara Egiptului; te voi face iarăși să locuiești în corturi ca în zilele de sărbători mari. 10 Eu am vorbit prorocilor și am înmulțit vedeniile și prin proroci am vorbit în asemănări. 11 Dacă Galaad este nelegiuire, cu adevărat ei sunt deșertăciune. În Ghilgal jertfesc tauri și altarele lor sunt ca grămezi de pietre pe brazdele țarinelor. 12 Și Iacov a fugit în câmpia Aramului și Israel a slujit pentru o nevastă și pentru o nevastă a păzit oi. 13 Și Domnul a suit pe Israel printr‐un proroc din Egipt și printr‐un proroc a fost păstrat. 14 Efraim l‐a întărâtat foarte amar, de aceea și sângele lui va fi lăsat asupra lui și Domnul lui îi va întoarce ocara lui.
1 Efraim se hrănește cu vânt;
toată ziua aleargă după vântul de est
și înmulțește minciuna și violența.
El a încheiat legământ cu Asiria
și a dus uleiul în Egipt.
2 Domnul are o acuză de adus lui Iuda;
El îl va pedepsi pe Iacov după căile lui
și îi va răsplăti după faptele lui.
3 Încă din pântec el l-a apucat pe fratele său de călcâi,
iar când a fost în putere s-a luptat cu Dumnezeu.
4 S-a luptat cu Îngerul și a învins;
a plâns și a căutat bunăvoință la El.
El L-a găsit la Betel,
iar acolo Dumnezeu a vorbit cu noi.
5 Domnul este Dumnezeul Oștirilor;
Numele prin care să fie amintit este Domnul.
6 Tu, deci, întoarce-te la Dumnezeul tău,
păstrează îndurarea și dreptatea
și pune-ți tot timpul speranța în Dumnezeul tău.
7 Efraim este un negustor
care are în mână talere înșelătoare;
îi place să jecmănească.
8 Efraim zice:
„M-am îmbogățit într-adevăr! Am făcut avere!
În toate câștigurile mele,
nu mi-ar putea găsi vreo nelegiuire
care să fie păcat!“.
9 „Eu sunt Domnul Dumnezeul tău,
din țara Egiptului.
Te voi face să locuiești iarăși în corturi,
ca în zilele de sărbătoare.
10 Eu le-am vorbit profeților;
Eu am înmulțit vedeniile
și am vorbit în pilde prin profeți“.
11 Este Ghiladul nelegiuit?
Cu siguranță va ajunge un nimic!
Ei jertfesc boi la Ghilgal;
de aceea altarele lor vor ajunge
mormane de pietre
pe brazdele câmpului.
12 Iacov a fugit în țara Aramului.
Israel a slujit pentru o soție;
pentru o soție a păzit el oile .
13 Domnul l-a scos pe Israel din Egipt printr-un profet;
printr-un profet a fost el păzit.
14 Amarnic L-a mai mâniat Efraim pe Dumnezeu !
Dar Stăpânul său va lăsa asupra lui vina sângelui vărsat
și va întoarce împotriva lui disprețul său.