Traducere Literală Cornilescu 1931 (VDCL)
37

Facerea chivotului

371Și Bețaleel a făcut chivotul

37.1
Cap. 25.10.
din lemn de salcâm; lungimea lui era de doi coți și jumătate și lățimea lui de un cot și jumătate și înălțimea lui de un cot și jumătate. 2Și l‐a îmbrăcat cu aur curat pe dinăuntru și pe dinafară și a făcut o cunună de aur pe el de jur împrejur. 3Și a turnat pentru el patru verigi de aur la cele patru picioare ale lui: două verigi la o latură a lui și două verigi la cealaltă latură a lui. 4Și a făcut pârghii din lemn de salcâm și le‐a îmbrăcat cu aur. 5Și a petrecut pârghiile prin verigile din laturile chivotului ca să poarte chivotul. 6Și a făcut un scaun al îndurării
37.6
Cap. 25.17.
din aur curat; lungimea lui era de doi coți și jumătate și lățimea lui de un cot și jumătate. 7Și a făcut doi heruvimi de aur; i‐a făcut de aur bătut la amândouă capetele scaunului îndurării: 8un heruvim la un capăt și un heruvim la alt capăt; a făcut cei doi heruvimi ieșind din scaunul îndurării la amândouă capetele lui. 9Și heruvimii își întindeau aripile în sus acoperind cu aripile lor scaunul îndurării și fețele lor erau una către alta; fețele heruvimilor erau spre scaunul îndurării. 10Și a făcut masa
37.10
Cap. 25.23.
din lemn de salcâm; lungimea ei era de doi coți și lățimea ei de un cot și înălțimea ei de un cot și jumătate. 11Și a îmbrăcat‐o cu aur curat și a făcut pe ea o cunună de aur de jur împrejur. 12Și i‐a făcut un pervaz lat de o palmă de jur împrejur; și a făcut o cunună de aur pentru pervazul ei de jur împrejur. 13Și i‐a turnat patru verigi de aur și a pus verigile la cele patru colțuri care erau la cele patru picioare ale ei. 14Și verigile erau lângă pervaz ca să petreacă prin ele pârghiile ca să poarte masa. 15Și a făcut pârghiile din lemn de salcâm și le‐a îmbrăcat cu aur ca să poarte masa. 16Și a făcut uneltele care erau pe masă, ceștile
37.16
Cap. 25.29.
ei și lingurile ei și străchinile ei și ulcioarele ei cu care să toarne, din aur curat.

Facerea sfeșnicului

17Și a făcut sfeșnicul

37.17
Cap. 25.31.
din aur curat: a făcut sfeșnicul bătut: piciorul lui și fusul lui; potirașele lui, gămălioarele lui și florile lui erau dintr‐o bucată cu el. 18Și șase brațe ieșeau din laturile lui, trei brațe ale sfeșnicului dintr‐o latură a lui și trei brațe ale sfeșnicului din cealaltă latură a lui. 19A făcut trei potirașe în chipul florilor de migdal într‐un braț, o gămălioară și o floare și trei potirașe în chipul florilor de migdal în celălalt braț, o gămălioară și o floare; așa era la cele șase brațe care ieșeau din sfeșnic. 20Și în sfeșnic erau patru potirașe în chipul florilor de migdal, gămălioarele lor și florile lor; 21și o gămălioară sub două brațe ale lui și o gămălioară sub două brațe ale lui și o gămălioară sub două brațe ale lui: la cele șase brațe care ieșeau din el. 22Gămălioarele lor și brațele lor ieșeau din el, totul bătut, dintr‐o bucată, de aur curat. 23Și a făcut cele șapte candele ale lui și mucările lui și vasele lui pentru mucuri din aur curat. 24L‐a făcut dintr‐un talant de aur curat cu toate uneltele lui.

Altarul tămâiei

25Și

37.25
Cap. 30.1.
a făcut altarul tămâiei din lemn de salcâm; lungimea lui era de un cot și lățimea lui de un cot, era pătrat, și înălțimea lui de doi coți: coarnele lui ieșeau din el. 26Și l‐a îmbrăcat cu aur curat, vârful lui și laturile lui de jur împrejur și coarnele lui. Și i‐a făcut o cunună de aur de jur împrejur. 27Și a făcut două verigi de aur pentru el sub cununa lui, în cele două unghiuri ale lui, de amândouă laturile lui ca să petreacă prin ele pârghiile cu care să‐l poarte. 28Și a făcut pârghiile din lemn de salcâm și le‐a îmbrăcat cu aur. 29Și
37.29
Cap. 30.23, 34.
a făcut untdelemnul ungerii sfinte și tămâia mirositoare curată, după meșteșugul făcătorului de mir.