Traducere Literală Cornilescu 1931 (VDCL)
13

Dărâmarea Ierusalimului și venirea Fiului omului

131Și pe când pleca

13.1
Mat. 24.1Lc. 21.2
el din Templu, unul din ucenicii săi îi zice: Învățătorule, vezi ce fel de pietre și ce fel de zidiri! 2Și Isus i‐a zis: Vezi aceste zidiri mari? Nu
13.2
Lc. 19.44
va fi lăsată aici piatră peste piatră care să nu fie desfăcută. 3Și pe când ședea pe muntele Măslinilor în fața Templului, Petru și Iacov și Ioan și Andrei îl întrebau la o parte: 4Spune‐ne
13.4
Mat. 24.3Lc. 21.7
când vor fi acestea și care va fi semnul când au să se împlinească toate acestea? 5Iar Isus a început să le zică: Luați seama
13.5
Ier. 29.8Ef. 5.61 Tes. 2.3
să nu vă amăgească cineva. 6Mulți vor veni în numele meu zicând: Eu sunt! și vor amăgi pe mulți. 7Iar când veți auzi despre războaie și zvonuri de războaie, nu vă înspăimântați; căci aceste lucruri trebuie să fie; dar nu este încă sfârșitul. 8Căci se va ridica neam peste neam și împărăție peste împărăție; vor fi cutremure de pământ pe alocuri; va fi foamete; acestea
13.8
Mat. 24.8
vor fi începutul durerilor. 9Dar voi luați seama
13.9
Mat. 10.17,18
24.9Ap. 2.10
la voi înșivă: căci vă vor da în sinedrii și veți fi bătuți în sinagogi și veți sta înaintea stăpânitorilor și împăraților pentru mine, spre mărturie pentru ei. 10Și trebuie propovăduită întâi
13.10
Mat. 24.14
Evanghelia la toate Neamurile. 11Și când
13.11
Mat. 10.19Lc. 12.11
21.14
vă duc la judecată cei ce vă dau, nu vă îngrijorați mai dinainte ce să vorbiți, ci vorbiți ce vă va fi dat în acel ceas, căci nu voi sunteți cei ce vorbiți, ci
13.11
Fapte. 2.4
4.8,31
Duhul Sfânt. 12Și frate va
13.12
Mica 7.6Mat. 10.21
24.10Lc. 21.16
da pe frate la moarte și tată pe copilul său; și copiii se vor scula asupra părinților și‐i vor omorî. 13Și veți
13.13
Mat. 24.9Lc. 21.17
fi urâți de toți pentru numele meu, dar cel ce
13.13
Dan. 12.12Mat. 10.22
24.13Ap. 2.10
rabdă până la sfârșit, acela va fi mântuit.

Îndemn la veghere

14Dar când

13.14
Mat. 24.15
veți vedea urâciunea pustiirii stând
13.14
Dan. 9.27
unde nu trebuie (cine citește să înțeleagă), atunci cei ce
13.14
Lc. 21.21
sunt în Iudeea să fugă la munți. 15Iar cel ce este pe casă să nu se pogoare, nici să nu intre ca să ia ceva din casa lui. 16Și cel ce este la câmp să nu se întoarcă înapoi ca să‐și ia veșmântul. 17Dar vai
13.17
Lc. 21.23
23.29
de cele ce au în pântece și de cele ce dau țâță în zilele acelea! 18Și rugați‐vă ca să nu fie iarna. 19Căci
13.19
Dan. 9.26
12.1Ioel 2.2Mat. 24.21
zilele acelea vor fi necaz, așa cum n‐a fost asemenea de la începutul zidirii pe care a zidit‐o Dumnezeu, până acum, și nici nu va mai fi. 20Și dacă n‐ar fi scurtat Domnul zilele, n‐ar scăpa nici o carne, dar pentru cei aleși, pe care i‐a ales, a scurtat zilele. 21Și atunci
13.21
Mat. 24.23Lc. 17.23
21.8
dacă vă zice cineva: Iată, aici este Hristosul! Iată colo! nu credeți. 22Căci se vor ridica hristoși mincinoși și proroci mincinoși și vor face semne și minuni ca să ducă în rătăcire, dacă este cu putință, pe cei aleși. 23Dar voi luați seama
13.23
2 Pet. 3.17
; iată, v‐am spus toate dinainte. 24Ci în
13.24
Dan. 7.10Țef. 1.15Mat. 24.29Lc. 21.25
zilele acelea, după necazul acela, soarele va fi întunecaț și luna nu‐și va da lucirea. 25Și stelele vor cădea din cer și puterile care sunt în ceruri vor fi zguduite. 26Și atunci
13.26
Dan. 7.13,14Mat. 16.27
24.30Fapte. 1.111 Tes. 4.162 Tes. 1.7,10Ap. 1.7
vor vedea pe Fiul omului venind în nori cu putere multă și slavă. 27Și atunci va trimite pe îngeri și va aduna pe aleșii săi din cele patru vânturi, de la cea mai îndepărtată margine a pământului până la cea mai îndepărtată margine a cerului. 28Iar de la smochin învățați
13.28
Mat. 24.32Lc. 21.29
pilda lui. Când ramura lui este fragedă și dă frunze, cunoașteți că vara este aproape. 29Astfel și voi, când veti vedea făcându‐se acestea, cunoașteți că el este aproape, la uși. 30Adevărat vă spun că nu va trece neamul aceșta, până când vor fi toate acestea. 31Cerul și pământul vor trece, dar cuvintele
13.31
Is. 40.8
mele nu vor trece. 32Iar despre ziua aceea sau ceasul acela, nimeni nu știe, nici îngerii în cer, nici Fiul, afară de Tatăl. 33Luați seama
13.33
Mat. 24.42
25.13Lc. 12.40
21.34Rom. 13.111 Tes. 5.6
, privegheați și rugați‐vă; căci nu știți când este vremea nimerită. 34Este
13.34
Mat. 24.45
25.14
ca un om care se duce din țară, își lasă casa și dă robilor săi putere, fiecăruia lucrul lui; și a poruncit portarului să vegheze. 35Deci vegheați
13.35
Mat. 24.42,44
, căci nu știți când vine domnul casei, sau seara sau la miezul nopții sau la cântatul cocoșului sau dimineața; 36ca nu cumva venind pe neașteptate, să vă afle dormind. 37Iar ce zic vouă, zic tuturor: Vegheați.

14

Sfatul împotriva lui Isus

141Și după două

14.1
Mat. 26.2Lc. 22.1In. 11.55
13.1
zile erau Paștile și azimile; și mai marii preoților și cărturarii căutau cum să pună mâna pe el prin viclenie ca să‐l omoare. 2Căci ziceau: Nu în sărbătoare, ca să nu fie turburare de popor.

Mirul turnat pe capul lui Isus

3Și

14.3
Mat. 26.6In. 12.1,3Lc. 7.37
când era în Betania, în casa lui Simon leprosul, pe când ședea la masă, a venit o femeie având un alabastru plin cu mir de nard adevărat, foarte scump; și a spart alabastrul și l‐a turnat pe capul lui. 4Și erau unii acolo care s‐au mâhnit adânc în ei, și ziceau: Pentru ce s‐a făcut această pierdere de mir? 5Căci acest mir se putea vinde cu peste trei sute de dinari și să se dea săracilor. Și cârteau împotriva ei. 6Iar Isus a zis: Lăsați‐o; pentru ce‐i faceți supărare? Ea a făcut un lucru bun față de mine. 7Căci pe
14.7
Deut. 15.11
săraci îi aveți totdeauna cu voi și puteți să le faceți bine când voiți, dar pe mine nu mă aveți totdeauna. 8Ea a făcut ce a putut; a apucat înainte să‐mi ungă trupul pentru înmormântare. 9Adevărat vă spun, oriunde va fi propovăduită Evanghelia, în toată lumea se va spune și ce a făcut femeia aceasta, spre amintirea ei. 10Și Iuda
14.10
Mat. 26.14Lc. 22.3,4
Iscarioteanul, unul din cei doisprezece, a plecat la mai marii preoților ca să‐l dea lor. 11Iar ei, când au auzit, s‐au bucurat și au făgăduit să‐i dea argint. Și el căuta cum să‐l dea la vreme nimerită.

Prăznuirea Paștilor

12Și în

14.12
Mat. 26.17Lc. 22.7
ziua dintâi a azimilor, când înjunghiau Paștile, ucenicii săi îi zic: Unde voiești să ne ducem să‐ți pregătim ca să mănânci Paștile? 13Și el trimite pe doi dintre ucenicii săi și le zice: Duceți‐vă în cetate și vă va ieși înainte un om ducând un vas de pământ cu apă, urmați‐l 14și unde va intra spuneți stăpânului casei: Învățătorul zice: Unde este odaia mea de oaspeți, unde să mănânc Paștile cu ucenicii mei? 15Și el însuși vă va arăta o odaie mare sus gătită cu așternut și acolo pregătiți‐ne. 16Și ucenicii au ieșit și au venit în cetate și au găsit cum le spusese el și au pregătit Paștile. 17Și când s‐a făcut seară
14.17
Mat. 26.20
, vine cu cei doisprezece. 18Și pe când ședeau ei la masă și mâncau, Isus a zis: Adevărat vă spun că unul din voi, care mănâncă cu mine, mă va da prins. 19Ei au început a se întrista și a‐i zice unul câte unul: Nu cumva sunt eu? 20Iar el le‐a zis: Este unul din cei doisprezece, cel care întinge cu mine în blid. 21Căci Fiul omului
14.21
Mat. 26.24Lc. 22.22
se duce după cum este scris despre el, dar vai de omul acela prin care este dat prins Fiul omului! Bine i‐ar fi dacă nu s‐ar fi născut omul acela.

Cina cea de taină

22Și pe când

14.22
Mat. 26.26Lc. 22.191 Cor. 11.23
mâncau, el a luat o pâine și după ce a binecuvântat, a frânt‐o și le‐a dat și a zis: Luați, acesta este trupul meu. 23Și a luat paharul și după ce a mulțumit, le‐a dat și au băut toți din el. 24Și le‐a zis: Acesta este sângele meu, al legământului celui nou, care se varsă pentru mulți. 25Adevărat vă spun că nu voi mai bea din rodul viței până în ziua aceea când îl voi bea nou în Împărăția lui Dumnezeu.

Înștiințarea lui Petru

26Și după ce

14.26
Mat. 26.30
au cântat lăudări, au ieșit la muntele Măslinilor. 27Și Isus
14.27
Mat. 26.31
le zice: Toți veți avea prilej de poticnire, căci este scris: Voi bate
14.27
Zah. 13.7
păstorul și oile se vor împrăștia. 28Dar după
14.28
Cap. 16.7.
ce mă voi scula, voi merge înainte de voi în Galileea. 29Iar Petru
14.29
Mat. 26.33,34Lc. 22.34In. 13.37,38
i‐a zis: Chiar dacă toți vor avea prilej de poticnire, totuși eu nu. 30Și Isus îi zice: Adevărat îți spun că tu azi în noaptea aceasta, mai înainte de a cânta de două ori cocoșul, mă vei tăgădui de trei ori. 31Iar Petru și mai tare zicea: Dacă ar trebui să mor cu tine, nu te voi tăgădui. Și toți ziceau la fel.

Ghetsimani

32Și vin

14.32
Mat. 26.36Lc. 22.39In. 18.1
la un loc îngrădit al cărui nume este Ghetsimani. Și zice ucenicilor săi: Ședeți aici până mă voi ruga. 33Și ia cu sine pe Petru și pe Iacov și pe Ioan. Și a început să se întristeze și să se tulbure adânc. 34Și le zice: Sufletul meu este foarte întristat
14.34
In. 12.27
până la moarte. Rămâneți aici și vegheați. 35Și mergând puțin mai înainte, a căzut la pământ, și s‐a rugat ca, dacă este cu putință, să treacă de la el ceasul. 36Și zicea: Ava
14.36
Rom. 8.15Gal. 4.6
, Tată, toate
14.36
Evr. 5.7
îți sunt cu putință, dă la o parte acest pahar de la mine, însă
14.36
In. 5.30
6.38
nu ce voiesc eu, dar ce voiești tu. 37Și vine și‐i află dormind și zice lui Petru: Simone, dormi? N‐ai fost în stare să veghezi un ceas? 38Vegheați și rugați‐vă, ca să nu intrați în ispită. Într‐adevăr duhul
14.38
Rom. 7.23Gal. 5.17
este fără preget, dar carnea este neputincioasă. 39Și iar a plecat și s‐a rugat zicând același cuvânt. 40Și iarăși a venit și i‐a găsit dormind, căci ochii le erau cu totul îngreuiați și nu știau ce să‐i răspundă. 41Și vine a treia oară și le zice: Dormiți de acum și odihniți‐vă; este destul; a
14.41
In. 13.1
venit ceasul, iată Fiul omului este dat în mâinile păcătoșilor. 42Sculați‐vă
14.42
Mat. 26.46In. 18.1,2
, să mergem, iată s‐a apropiat cel ce mă dă prins.

Prinderea lui Isus

43Și

14.43
Mat. 26.47Lc. 22.47In. 18.3
îndată pe când vorbea el încă, vine Iuda, unul din cei doisprezece, și cu el o gloată cu săbii și ciomege, de la mai marii preoților și de la cărturari și de la bătrâni. 44Și cel ce avea să‐l dea prins le dăduse un semn învoit zicând: Pe care îl voi săruta, acela este; apucați‐l și duceți‐l cu pază bună. 45Și când a venit, îndată s‐a apropiat de el și zice: Rabi! Și l‐a sărutat mult. 46Iar ei au pus mâinile pe el și l‐au apucat. 47Iar unul din cei ce stăteau lângă el a tras sabia și a lovit pe robul marelui preot și i‐a tăiat urechea. 48Și Isus
14.48
Mat. 26.55Lc. 22.52
a răspuns și le‐a zis: Ați ieșit ca la un tâlhar cu săbii și ciomege să mă prindeți? 49În fiecare zi eram la voi învățându‐vă în Templu și nu m‐ați apucat. Dar aceasta se face ca să
14.49
Ps. 22.6Is. 53.7Lc. 22.37
24.44
se împlinească scripturile. 50Și
14.50
Ps. 88.8
toți l‐au lăsat și au fugit. 51Și un tânăr oarecare îl urma, având aruncată pe el o învelitoare de in, pe trupul gol; și ei îl apucă. 52Dar el a lăsat învelitoarea de in și a fugit gol.

Isus osândit de Sinedriu

53Și au dus pe

14.53
Mat. 26.57Lc. 22.54In. 18.13
Isus la marele preot. Și toți mai marii preoților și bătrânii și cărturarii se adună lângă el. 54Și Petru l‐a urmat de departe până înăuntru în curtea marelui preot și ședea împreună cu slujitorii și se încălzea la lumina focului. 55Iar mai marii preoților
14.55
Mat. 26.59
și tot Sinedriul căutau o mărturie împotriva lui Isus, ca să‐l omoare și nu aflau. 56Căci mulți mărturiseau mincinos împotriva lui și mărturiile lor nu se potriveau. 57Și unii s‐au sculat și mărturiseau mincinos împotriva lui zicând: 58Noi l‐am auzit zicând: Eu
14.58
Cap. 15.29.
voi dărâma Templul acesta care este făcut de mâini și în trei zile voi zidi altul nefăcut de mâini. 59Și nici așa nu se potrivea mărturia lor. 60Și
14.60
Mat. 26.62
marele preot s‐a sculat în mijloc și a întrebat pe Isus zicând: Nu răspunzi nimic? Ce mărturisesc aceștia împotriva ta? 61Dar el
14.61
Is. 53.7
tăcea și n‐a răspuns nimic. Marele
14.61
Mat. 26.63
preot iarăși l‐a întrebat și‐i zice: Tu ești Hristosul, Fiul celui Binecuvântat? 62Iar Isus a zis: Eu sunt: și
14.62
Mat. 24.30
26.64Lc. 22.69
veți vedea pe Fiul omului stând la dreapta puterii și venind cu norii cerului. 63Iar marele preot și‐a sfâșiat hainele și zice: Ce mai avem trebuință de martori? 64Ați auzit hula, ce vi se pare? Iar ei toți l‐au osândit că este vinovat de moarte. 65Și unii au început să‐l scuipe și să‐i acopere fața și să‐l pălmuiască și să‐i zică: Proorocește! Și slujitorii l‐au primit în bătăi.

Tăgăduirea lui Petru

66Și pe

14.66
Mat. 26.58,69Lc. 22.55In. 18.16
când era Petru jos în curte, vine una dintre slujnicile marelui preot, 67și văzând pe Petru încălzindu‐se, se uită la el și zice: Și tu erai cu Nazarineanul, cu Isus. 68Dar el a tăgăduit zicând: Nici nu știu, nici nu înțeleg ce zici. Și a ieșit afară în curtea dinainte. Și a cântat cocoșul. 69Și
14.69
Mat. 26.71Lc. 22.58In. 18.25
slujnica l‐a văzut și a început să zică iarăși celor ce stăteau acolo: Acesta este unul dintre ei. 70Dar el iar a tăgăduit. Și peste
14.70
Mat. 26.73Lc. 22.59In. 18.26
puțin cei ce stăteau acolo au zis iarăși lui Petru: Cu adevărat ești unul dintre ei; căci
14.70
Fapte. 2.7
ești și Galileean. 71Iar el a început să blesteme și să se jure: Nu știu pe omul acesta de care vorbiți. 72Și îndată
14.72
Mat. 26.75
cocoșul a cântat a doua oară. Și Petru și‐a adus aminte de cuvântul cum îi zisese Isus: Mai înainte de a cânta cocoșul de două ori mă vei tăgădui de trei ori. Și gândindu‐se la aceasta, plângea.

15

Isus înaintea lui Pilat

151Și îndată dimineața

15.1
Ps. 2.2Mat. 27.1Lc. 22.66
23.1In. 18.28Fapte. 3.13
4.26
mai marii preoților cu bătrânii și cărturarii și tot sinedriul au ținut sfat și au legat pe Isus și l‐au dus și l‐au dat lui Pilat. 2Și Pilat
15.2
Mat. 27.11
l‐a întrebat: Ești tu Împăratul iudeilor? Iar el răspunzându‐i zice: Tu zici. 3Și mai marii preoților îl învinuiau de multe. 4Iar Pilat
15.4
Mat. 27.13
iarăși l‐a întrebat zicând: Nu răspunzi nimic? Iată de câte te învinuiesc ei. 5Iar Isus
15.5
Is. 53.7In. 19.9
n‐a mai răspuns nimic încât Pilat se mira.

Hotărârea de moarte întărită

6Iar la

15.6
Mat. 27.15Lc. 23.17In. 18.39
sărbătoare le dădea drumul la un închis pe care‐l cereau de la el. 7Și era unul numit Baraba închis împreună cu cei răsculați care făcuseră un omor în răscoală. 8Și gloata s‐a suit și a început să‐i ceară să facă cum le făcea întotdeauna. 9Iar Pilat a răspuns zicându‐le: Voiți să vă dau drumul Împăratului iudeilor? 10Căci cunoștea că mai marii preoților din pizmă îl dăduseră prins. 11Dar mai marii preoților
15.11
Mat. 27.20Fapte. 3.14
au ațâțat gloata ca să le dea drumul mai bine lui Baraba. 12Iar Pilat a răspuns iarăși și le‐a zis: Dar ce voiți să fac eu cu cel pe care îl numiți Împăratul iudeilor? 13Și ei iarăși au strigat: Răstignește‐l. 14Iar Pilat le zicea: Dar ce rău a făcut? Dar ei mai tare au strigat: Răstignește‐l. 15Iar Pilat
15.15
Mat. 27.26In. 19.1,16
voind să facă pe plac gloatei, a dat drumul lui Baraba pentru ei și pe Isus, după ce l‐a biciuit, l‐a dat ca să fie răstignit. 16Și ostașii
15.16
Mat. 27.27
l‐au dus înăuntru în curte care este Pretoriul și au chemat împreună toată ceata. 17Și l‐au îmbrăcat în purpură și împletind o cunună de spini, i‐au pus‐o pe el. 18Și au început să‐i ureze: Bucură‐te, Împărate al iudeilor. 19Și‐i băteau capul cu o trestie și‐l scuipau și punându‐se în genunchi i se închinau. 20Și după ce au râs de el, l‐au dezbrăcat de purpură și l‐au îmbrăcat cu hainele lui. Și l‐au dus afară ca să‐l răstignească.

Răstignirea

21Și

15.21
Mat. 27.32Lc. 23.26
silesc pe un trecător care venea de la câmp, pe Simon din Cirene, tatăl lui Alexandru și al lui Ruf, să meargă cu ei ca să‐i ducă crucea. 22Și‐l
15.22
Mat. 27.33Lc. 23.33In. 19.17
duc pe locul Golgota, adică tălmăcit: Locul căpățânii. 23Și‐i dădeau
15.23
Mat. 27.34
vin dres cu smirnă, dar n‐a luat. 24Și‐l răstignesc și‐i împart
15.24
Ps. 22.18Lc. 23.34In. 19.23
hainele aruncând sorț pe ele, cine ce să ia. 25Și era
15.25
Mat. 27.45Lc. 23.34In. 2.19
ceasul al treilea când l‐au răstignit. 26Și scrierea vinei lui era scrisă
15.26
Mat. 27.37In. 19.19
deasupra: ÎMPĂRATUL IUDEILOR. 27Și împreună
15.27
Mat. 27.38
cu el răstignesc doi tâlhari, unul la dreapta și altul la stânga lui. 28Și s‐a împlinit scriptura care zice: Și a
15.28
Is. 53.12Lc. 22.37
fost socotit cu cei fărădelege.

Batjocurile trecătorilor

29Și trecătorii

15.29
Ps. 22.7
îl huleau clătinându‐și capetele și zicând: Ua
15.29
Cap. 14.58.
, cel ce dărâmi Templul și‐l zidești în trei zile. 30Mântuiește‐te pe tine însuți, pogorându‐te de pe cruce. 31Asemenea și mai marii preoților luându‐l în râs între ei cu cărturarii ziceau: Pe alții a mântuit, pe sine nu se poate mântui. 32Hristosul, Împăratul lui Israel, să se pogoare acum de pe cruce ca să vedem și să credem. Și cei
15.32
Mat. 27.44Lc. 23.39
răstigniți împreună cu el îl ocărau.

Moartea lui Isus

33Și când a fost ceasul

15.33
Mat. 27.45Lc. 23.44
al șaselea s‐a făcut întuneric peste tot pământul, până la ceasul al nouălea. 34Și la ceasul al nouălea Isus a strigat cu glas mare: Eloi
15.34
Ps. 22.1Mat. 27.46
, Eloi, Lama Sabactani? adică tălmăcit: Dumnezeul meu, Dumnezeul meu, pentru ce m‐ai părăsit. 35Și unii din cei ce stăteau acolo, când au auzit ziceau: Iată cheamă pe Ilie. 36Și a alergat
15.36
Mat. 27.48In. 19.29
unul și umplând un burete cu oțet l‐a pus într‐o trestie și i‐a
15.36
Ps. 69.21
dat să bea zicând: Lăsați să vedem dacă vine Ilie să‐l ia jos. 37Și
15.37
Mat. 27.50Lc. 23.46In. 19.30
Isus a scos un glas mare și și‐a dat duhul. 38Și perdeaua
15.38
Mat. 27.50In. 19.30Lc. 23.41
Templului a fost ruptă în două de sus până jos. 39Și când a văzut
15.39
Mat. 27.55Lc. 23.46
sutașul care era acolo înaintea lui că așa și‐a dat duhul, a zis: Cu adevărat omul acesta era Fiul lui Dumnezeu. 40Și
15.40
Mat. 27.55Lc. 23.49
erau și femei privind de
15.40
Ps. 38.11
departe, între care și Maria Magdalena și Maria mama lui Iacov cel mic și a lui Iose, și Salome, 41care când era el în Galileea, îl urmau
15.41
Lc. 8.2,3
și‐i slujeau și alte multe femei care s‐au suit cu ei la Ierusalim.

Îngroparea lui Isus

42Și când

15.42
Mat. 27.57Lc. 23.50In. 19.38
s‐a făcut acum seara, pentru că era Pregătirea, adică ziua înainte de Sabat, 43a venit Iosif din Arimatea, un sfetnic de bună stare, care și el aștepta
15.43
Lc. 2.25,38
Împărăția lui Dumnezeu. Și el a îndrăznit și a intrat la Pilat și a cerut trupul lui Isus. 44Și Pilat s‐a mirat că era mort acum, și chemând la sine pe sutaș l‐a întrebat dacă a murit de curând. 45Și când a aflat de la sutaș, a dăruit trupul mort lui Iosif. 46Și
15.46
Mat. 27.59,60Lc. 23.53In. 19.40
el a cumpărat pânză de in și l‐a luat jos și l‐a înfășurat în pânza de in și l‐a pus în mormânt, care era săpat dintr‐o stâncă și a prăvălit o piatră pe ușa mormântului. 47Și Maria Magdalena și Maria mama lui Iose priveau unde este pus.