Psalmii 31 - Traducere Literală Cornilescu 1931 (VDCL) - Soc. Biblică Interconf. din România

Traducere Literală Cornilescu 1931 (VDCL)

Plângere și laudă

Mai marelui muzicii. Un psalm al lui David

31¹În tine

31.1

Ps. 22.5
25.2
71.1Is. 49.23
, Doamne, îmi pun încrederea, nu mă lăsa să fiu rușinat niciodată. Izbăvește‐mă în

31.1

Ps. 143.1
dreptatea ta.

²Pleacă‐ți

31.2

Ps. 71.2
urechea spre mine. Izbăvește‐mă degrabă; fii pentru mine o stâncă tare, o cetățuie ca să mă mântuiești.

³Căci

31.3

Ps. 18.2
tu ești stânca mea și cetățuia mea. De aceea, pentru

31.3

Ps. 23.3
25.11
numele tău povățuiește‐mă și călăuzește‐mă.

⁴Scoate‐mă din cursa pe care mi‐au întins‐o în ascuns, căci tu ești tăria mea.

⁵În mâna

31.5

Lc. 23.46Fapte. 7.59
ta îmi încredințez duhul. Tu m‐ai răscumpărat, Doamne Dumnezeul adevărului!

⁶Urăsc pe cei ce

31.6

Iona 2.8
privesc la deșertăciuni mincinoase și mă încred în Domnul.

⁷Mă voi veseli și mă voi bucura de îndurarea ta; căci ai văzut întristarea mea, ai cunoscut

31.7

In. 10.27
sufletul meu în strâmtorări,

⁸și nu m‐ai închis

31.8

Deut. 32.301 Sam. 17.46
24.18
în mâna vrăjmașului; mi‐ai pus

31.8

Ps. 4.1
18.19
piciorul în loc larg.

⁹Îndură‐te de mine, Doamne, căci sunt în strâmtorare; mi se topește

31.9

Ps. 6.7
ochiul de întristare, da, sufletul meu și trupul meu.

¹⁰Căci viața mi se trece în necaz și anii în suspin. Mi se duce puterea din pricina nelegiuirii mele și oasele

31.10

Ps. 32.3
102.3
mi se topesc.

¹¹Din pricina tuturor potrivnicilor mei am ajuns

31.11

Ps. 41.8Is. 53.4
de ocară; da, vecinilor mei chiar foarte mult, și spaima cunoscuților

31.11

Iov 19.13Ps. 38.11
88.8,18
mei. Cei ce

31.11

Ps. 64.8
m‐au văzut afară au fugit dinaintea mea.

¹²Sunt uitat ca un mort din

31.12

Ps. 88.4,5
inima lor; sunt ca un vas sfărâmat.

¹³Căci am auzit

31.13

Ier. 20.10
defăimarea multora, — spaimă

31.13

Ier. 6.25
20.3Plâng. 2.22
de toate părțile! — căci s‐au sfătuit

31.13

Mat. 27.1
împreună împotriva mea, cugetau să‐mi ia viața.

¹⁴Dar eu m‐am încrezut în tine, Doamne, am zis: Tu ești Dumnezeul meu.

¹⁵Vremurile mele sunt în mâna ta; izbăvește‐mă din mâna vrăjmașilor mei și de cei ce mă prigonesc.

¹⁶Fă

31.16

Num. 6.25,26Ps. 4.6
67.1
să lumineze fața ta peste robul tău; mântuiește‐mă în bunătatea ta.

¹⁷Doamne, nu

31.17

Ps. 25.2
mă lăsa să fiu rușinat, căci pe tine te‐am chemat. Cei răi să fie rușinați, să tacă

31.17

1 Sam. 2.9Ps. 115.17
în Șeol.

¹⁸Să amuțească

31.18

Ps. 12.3
buzele mincinoase, care vorbesc

31.18

1 Sam. 2.3Ps. 94.4Iuda 15
împotriva dreptului cu nerușinare, cu mândrie și dispreț!

¹⁹O! cât

31.19

Is. 64.41 Cor. 2.9
de mare este bunătatea ta pe care ai păstrat‐o pentru cei ce se tem de tine, pe care o arăți celor ce își pun încrederea în tine înaintea fiilor oamenilor!

²⁰Tu

31.20

Ps. 27.5
32.7
îi vei ascunde la adăpostul feței tale de uneltirile omului. Tu îi

31.20

Iov 5.21
vei ține ascunși într‐un cort de cearta limbilor.

²¹Binecuvântat fie Domnul, căci mi‐a arătat

31.21

Ps. 17.7
bunătatea sa minunată într‐o

31.21

1 Sam. 23.7
cetate tare.

²²Și eu în

31.22

1 Sam. 23.26Ps. 116.11
graba mea am zis: Sunt stârpit

31.22

Is. 38.11,12Plâng. 3.54Iona 2.4
dinaintea ochilor tăi. Dar ai auzit glasul cererilor mele, când am strigat către tine.

²³Iubiți

31.23

Ps. 34.9
pe Domnul, toți sfinții săi! Domnul păzește pe cei credincioși și răsplătește cu prisos celui ce lucrează cu mândrie.

²⁴Întăriți‐vă

31.24

Ps. 27.14
și să vi se îmbărbăteze inima, toți cei ce așteptați pe Domnul.

Proiecte

Plângere și laudă