Traducere Literală Cornilescu 1931 (VDCL)
85

Rugăciune pentru îndurare asupra poporului

Mai marelui muzicii. Un psalm al fiilor lui Core

851Doamne! Tu ai fost binevoitor țării tale. Ai adus

85.1
Ezra 1.11
2.1Ps. 14.7Ier. 30.18
31.23Ezec. 39.25Ioel 3.1
îndărăt robia lui Iacov.

2Ai iertat

85.2
Ps. 32.1
nelegiuirea poporului tău,

3ai acoperit toate păcatele lor. (Sela.) Ți‐ai tras îndărăt toată urgia, te‐ai întors de la aprinderea mâniei tale.

4Întoarce‐ne

85.4
Ps. 80.7
iarăși, Dumnezeul mântuirii noastre, și fă să înceteze mânia ta față de noi.

5Oare în veac te vei mânia

85.5
Ps. 74.4
79.5
80.4
pe noi? Îți vei lungi oare mânia din neam în neam?

6Oare nu ne vei însufleți

85.6
Hab. 3.2
iarăși, ca poporul tău să se bucure în tine?

7Arată‐ne, Doamne, îndurarea ta și dă‐ne mântuirea ta.

8Voi

85.8
Hab. 2.1
auzi ce va vorbi Dumnezeu, Domnul, căci
85.8
Zah. 9.10
va vorbi pace poporului său și sfinților săi, dar ei să
85.8
2 Pet. 2.20,21
nu se mai întoarcă la nebunie.

9Da, mântuirea sa este aproape

85.9
Is. 16.13
de cei ce se tem de el, pentru ca
85.9
Zah. 2.5In. 1.14
slava să locuiască în țara noastră.

10Îndurarea și adevărul s‐au întâmpinat; dreptatea

85.10
Ps. 72.3Is. 32.17Lc. 2.14
și pacea s‐au sărutat.

11Adevărul

85.11
Is. 45.8
răsare din pământ; și dreptatea a privit din ceruri;

12și Domnul

85.12
Ps. 81.11Iac. 1.17
va da ce este bine, și țara
85.12
Ps. 67.6
noastră își va da rodul.

13Dreptatea

85.13
Ps. 89.14
va merge înaintea lui și va face numele pașilor săi o cale de umblat.

86

Rugăciunea în strâmtorare mare

O rugăciune a lui David

861Pleacă‐ți, Doamne, urechea, răspunde‐mi, căci sunt sărac și nevoiaș.

2Păzește‐mi sufletul, căci sunt cuvios. Mântuiește, Dumnezeul meu, pe robul tău care

86.2
Is. 26.3
se încrede în tine.

3Îndură‐te

86.3
Ps. 56.1
57.1
de mine, Doamne, căci către tine strig toată ziua.

4Veselește sufletul robului tău, căci

86.4
Ps. 25.1
143.8
către tine, Doamne, îmi ridic sufletul.

5Căci

86.5
Vers. 15.
tu, Doamne, ești bun și iertător, bogat în îndurare către toți cei ce te cheamă.

6Pleacă urechea, Doamne, la rugăciunea mea și ia aminte la glasul cererilor mele.

7În ziua

86.7
Ps. 50.15
strâmtorării mele te voi chema, căci îmi vei răspunde.

8Nimeni nu este ca tine între

86.8
Ex. 15.11Ps. 89.6
dumnezei, Doamne! Și nimic
86.8
Deut. 3.24
ca faptele tale.

9Toate

86.9
Ps. 22.31
102.18Is. 43.7Ap. 15.4
neamurile pe care le‐ai făcut vor veni și se vor închina înaintea ta, Doamne! Și vor slăvi numele tău.

10Căci tu ești mare și faci

86.10
Ex. 15.11Ps. 72.18
77.14
lucruri minunate. Numai
86.10
Deut. 6.4
32.39Is. 37.16
14.6Mc. 12.291 Cor. 8.4Ef. 4.6
tu ești Dumnezeu.

11Învață‐mă

86.11
Ps. 25.4
27.11
119.33
143.8
calea ta, Doamne! Voi umbla în adevărul tău. Unește‐mi inima ca să se teamă de numele tău.

12Te voi lăuda, Doamne Dumnezeul meu, din toată inima mea; și voi slăvi numele tău în veci.

13Căci îndurarea ta față de mine este mare și mi‐ai izbăvit

86.13
Ps. 56.13
116.8
sufletul din Șeolul cel mai de jos.

14Dumnezeule! Cei îngâmfați

86.14
Ps. 54.3
s‐au sculat împotriva mea și adunarea asupritorilor au căutat sufletul meu și nu te‐au pus înaintea lor.

15Dar

86.15
Ex. 31.6Num. 11.18Neem. 9.17Ps. 103.8
111.4
130.4,7
145.8Ioel 2.13
tu, Doamne, ești un Dumnezeu îndurător și milos, încet la mânie și bogat în îndurare și adevăr.

16Întoarce‐te

86.16
Ps. 25.16
69.16
spre mine și îndură‐te de mine. Dă tăria ta robului tău și mântuiește pe fiul
86.16
Ps. 116.16
roabei tale.

17Arată‐mi un semn spre bine, ca să‐l vadă cei ce mă urăsc și să se rușineze, pentru că tu, Doamne, m‐ai ajutat și m‐ai mângâiat.

87

Mărirea Sionului

Un psalm al fiilor lui Core; o cântare

871Temelia lui este în

87.1
Ps. 48.1
munți de sfințenie.

2Domnul

87.2
Ps. 78.67,68
iubește porțile Sionului mai mult decât toate locuințele lui Iacov.

3Lucruri slăvite

87.3
Is. 60
se spun despre tine, cetate a lui Dumnezeu. (Sela.)

4Voi pomeni Egiptul

87.4
Ps. 89.10Is. 51.9
și Babilonul printre cei ce mă cunosc. Iată Filistia și Tirul cu Etiopia: acesta acolo s‐a născut.

5Și despre Sion se va zice: Acesta și acela s‐au născut în el. Și însuși Cel Preaînalt îl va întări.

6Domnul

87.6
Ps. 22.30
va număra când va scrie
87.6
Ezec. 13.9
popoarele: Acesta s‐a născut acolo. (Sela.)

7Cântăreții și jucătorii vor zice: Toate izvoarele mele sunt în tine.