O PSALMUL 113.
1 Lăudin le Raies!
Robea le Raiehkă lăudin les,
lăudin o Anau le Raiehko!
2 Avel o Anau le Raiehko dinodumadămišto,
dă akanara ji ando veako!
3 Kata o luludearimos le khamehko ji la lehko perimos,
avel o Anau le Raiehko lăudime.
4 O Rai sî vazdino mai opral dă sal neamuri,
Lesti slava sî mai opral le čerurendar.
5 Kon sî sar o Rai, o Dell amaro,
kai bešel kaditi dă opră?
6 O bandearăl ăl iakha te dikhăl
so kărdeol pe andel čerurii thai pe phuw.
7 O vazdel le čioŕăs andai phuw,
vazdel koles kai nai les andoa gunoi,
8 Kaste kărăle te bešen andekhthan
kukole le barănça:
le mai barănça Pehkă poporohkă.
9 O del ăkh khăr kolakă bišavengo,
kărăl anda late khă dei vesălo ando maškar lakă šeavengo.
Lăudin le Raies!
Psalmul 113
1 Lăudați-L pe Domnul!
Lăudați, slujitori ai Domnului,
lăudați Numele Domnului!
2 Numele Domnului să fie binecuvântat,
de acum și pentru totdeauna!
3 De la răsăritul soarelui și până la apusul lui,
lăudat fie Numele Domnului!
4 Domnul este înălțat mai presus de toate națiunile,
mai presus de ceruri este gloria Lui.
5 Cine este ca Domnul, Dumnezeul nostru,
Cel Ce tronează din înălțime
6 și totuși Se apleacă privind spre ceruri și spre pământ?
7 El îl ridică din pulbere pe cel sărac
și îl înalță din gunoi pe cel nevoiaș,
8 ca să-l așeze la un loc cu cei nobili,
cu nobilii poporului Său.
9 El îi dă o familie celei ce nu poate rămâne însărcinată,
face din ea o mamă veselă în mijlocul copiilor ei.
Lăudați-L pe Domnul!