O PSALMUL 127.
Khă dilabaimos le skărengo. Khă psalmo le Solomonohko.
1 Kana či vazdel o Rai ăkh khăr,
ivea kărăn buti kola kai vazden la;
kana či arakhăl o Rai khă četetea,
ivea lel sama kukoa kai arakhăla.
2 Ivea ušten dădroboitu thai soven durearde,
kaste xan khă manŕo dukhaimasa;
kă Lehkă kamblimengă O del le o manŕo sar ande lindri.
3 Dikta, le šave sî khă mandimos kata o Rai,
o rodo le păŕăhko sî khă potindimos dino Lestar.
4 Sar le suliçî ando vast khă mardimatorehko,
kadea sî le šeave kărdine koa tărnimos.
5 Baxtalo le manušestar sao pherăla
pesti straiça lença!
Kă on či ašena lajavestar,
kana dena duma pehkă dušmaiença koa udar.
Psalmul 127
O cântare de pelerinaj. A lui Solomon.
1 Dacă nu zidește Domnul o casă,
degeaba muncesc din greu cei ce o construiesc.
Dacă nu păzește Domnul o cetate,
degeaba veghează cel ce o păzește.
2 Degeaba vă sculați devreme
și vă culcați târziu,
mâncând o pâine câștigată cu durere.
Preaiubitului Său, însă, El îi dă cu adevărat odihnă.
3 Iată, fiii sunt o moștenire de la Domnul,
rodul pântecului este o răsplată.
4 Ca săgețile în mâna unui viteaz,
așa sunt fiii din anii tinereții.
5 Ferice de bărbatul
care își umple tolba cu ei;
ei nu se vor rușina
când vor vorbi cu dușmanii la poartă.