David uns împărat
1 Și Domnul a zis lui Samuel: Până când te vei jeli pentru Saul, pentru că l‐am lepădat de a fi împărat peste Israel? Umple‐ți cornul cu untdelemn și du‐te, te voi trimite la Isai, Betleemitul, căci mi‐am ales un împărat dintre fiii săi. 2 Și Samuel a zis: Cum să mă duc? Dacă va auzi Saul, mă va ucide. Și Domnul a zis: Ia cu tine o vacă tânără și zi: Am venit să jertfesc Domnului. 3 Și cheamă pe Isai la jertfă și îți voi spune ce ai să faci și îmi vei unge pe cel ce‐ți voi spune. 4 Și Samuel a făcut ce a zis Domnul și a venit la Betleem. Și bătrânii cetății i‐au ieșit înainte tremurând și au zis: Pace este venirea ta? 5 Și el a zis: Pace! Am venit să jertfesc Domnului. Sfințiți‐vă și veniți cu mine la jertfă. Și a sfințiț pe Isai și pe fiii săi și i‐a chemat la jertfă. 6 Și a fost așa : când intrau ei, s‐a uitat la Eliab și a zis : Negreșit unsul Domnului este înaintea lui. 7 Și Domnul a zis lui Samuel: Nu te uita la fața lui nici la înălțimea staturii lui, căci l‐am lepădat; căci Domnul nu se uită cum se uită omul, căci omul se uită la ochi , dar Domnul se uită la inimă . 8 Și Isai a chemat pe Abinadab și l‐a trecut înaintea lui Samuel. Și el a zis: Nici pe acesta nu l‐a ales Domnul. 9 Și Isai a trecut pe Șama . Și el a zis: Nici pe acesta nu l‐a ales Domnul. 10 Și Isai a trecut pe șapte din fiii săi pe dinaintea lui Samuel. Și Samuel a zis lui Isai: Domnul n‐a ales pe aceștia. 11 Și Samuel a zis lui Isai: Aceștia sunt toți tinerii? Și el a zis: A mai rămas cel mai tânăr, și iată paște oile. Și Samuel a zis lui Isai: Trimite și ia‐l. Căci nu vom ședea la masă până nu va veni el aici. 12 Și a trimis și l‐au adus. Și el era roșietic și cu ochii frumoși și cu fața frumoasă. Și Domnul a zis: Scoală‐te, unge‐l, căci acesta este! 13 Și Samuel a luat cornul cu untdelemn și l‐a uns în mijlocul fraților săi. Și Duhul Domnului a venit peste David din ziua aceea încolo. Și Samuel s‐a sculat și s‐a dus la Rama.
David cântă lui Saul
14 Și Duhul Domnului s‐a depărtat de la Saul și un duh rău de la Domnul îl tulbura. 15 Și slujitorii lui Saul i‐au zis: Iată acum un duh rău de la Dumnezeu te turbură. 16 Să vorbească acum domnul nostru: slujitorii tăi sunt înaintea ta, ei să caute un bărbat care să fie cântăreț iscusit din harfă și va fi așa : când duhul cel rău de la Dumnezeu va fi asupra ta, el va cânta cu mâna sa și vei fi bine. 17 Și Saul a zis slujitorilor săi: Găsiți‐mi acum un bărbat care știe să cânte bine și aduceți‐l la mine. 18 Și unul din tineri a răspuns și a zis: Iată am văzut pe un fiu al lui Isai Betleemitul, care știe să cânte și este un om viteaz și un om de război și iscusit la vorbire și frumos la chip și Domnul este cu el. 19 Și Saul a trimis soli la Isai și a zis: Trimite‐mi pe David, fiul tău, care este cu oile. 20 Și Isai a luat un măgar, încărcat cu pâine, și un burduf cu vin și un ied și i‐a trimis lui Saul prin David, fiul său. 21 Și David a venit la Saul și a stătut înaintea lui. Și Saul l‐a iubit mult și a ajuns purtătorul armelor sale. 22 Și Saul a trimis la Isai zicând: Să stea, rogu‐te, David înaintea mea, căci a aflat har în ochii mei. 23 Și a fost așa : când duhul de la Dumnezeu era peste Saul, David lua harfa și cânta cu mâna sa și Saul se ușura și era bine și duhul cel rău se depărta de la el.
David este uns rege de Samuel
1 DOMNUL i‑a zis lui Samuel: „Până când îl vei plânge pe Saul, deși Eu l‑am lepădat, ca să nu mai domnească peste Israel? Umple‑ți cornul cu untdelemn și du‑te; te voi trimite la Ișai, betleemitul, căci pe unul din fiii lui Mi l‑am ales ca rege.” 2 Samuel a zis: „Cum să mă duc? Saul va afla și mă va ucide!” Atunci DOMNUL a zis: „Să iei cu tine o juncană și să zici: «Vin să‑I aduc DOMNULUI o jertfă .» 3 Să‑l inviți pe Ișai la jertfă; Eu îți voi arăta ce să faci și Mi‑l vei unge pe acela pe care ți‑l voi spune.” 4 Samuel a făcut ce zisese DOMNUL și s‑a dus la Betleem. Bătrânii cetății l‑au întâmpinat tremurând și i‑au zis: „Venirea ta este de bine ?” 5 El a zis: „De bine; vin să‑I aduc o jertfă DOMNULUI. Sfințiți‑vă și veniți cu mine la jertfă!” I‑a sfințit pe Ișai și pe fiii lui și i‑a chemat la jertfă. 6 Când au intrat ei, Samuel l‑a văzut pe Eliab și a zis : „Negreșit, unsul DOMNULUI este aici înaintea Lui!” 7 Dar DOMNUL i‑a zis lui Samuel: „Nu te uita la înfățișare sau la înălțimea staturii lui, căci l‑am lepădat! DOMNUL nu Se uită la ce se uită omul; omul se uită la înfățișare , dar DOMNUL Se uită la inimă .” 8 Ișai l‑a chemat pe Abinadab , l‑a trecut prin fața lui Samuel, și Samuel a zis: „Nici pe acesta nu l‑a ales DOMNUL.” 9 Ișai l‑a adus pe Șama , și Samuel a zis: „Nici pe acesta nu l‑a ales DOMNUL.” 10 Ișai i‑a trecut astfel pe șapte dintre fiii săi prin fața lui Samuel, dar Samuel i‑a zis lui Ișai: „DOMNUL nu l‑a ales pe niciunul din ei.” 11 Apoi Samuel i‑a zis lui Ișai: „Aceștia sunt toți fiii tăi ?” El a zis: „A mai rămas mezinul, dar, iată, paște turma.” Atunci, Samuel i‑a zis lui Ișai: „Trimite să‑l aducă, fiindcă nu ne vom așeza la masă până nu va veni aici!” 12 Ișai a trimis să‑l aducă. Și băiatul era roșcovan , avea ochi frumoși și era plăcut la înfățișare. DOMNUL i‑a zis lui Samuel : „Scoală‑te și unge‑l, căci el este!” 13 Samuel a luat cornul cu untdelemn și l‑a uns în mijlocul fraților lui. Duhul DOMNULUI a pus stăpânire pe David începând din ziua aceea. Samuel s‑a sculat și s‑a dus la Rama.
David ajunge la curtea lui Saul
14 Duhul DOMNULUI S‑a depărtat de la Saul, și el a început să fie chinuit de un duh rău de la DOMNUL. 15 Slujitorii lui Saul i‑au zis: „Iată, un duh rău de la Dumnezeu te chinuie. 16 Domnul nostru nu trebuie decât să spună un cuvânt , și slujitorii tăi, care sunt înaintea ta, vor căuta un om care să știe să cânte la harfă; când duhul rău de la Dumnezeu va fi peste tine, el va cânta din harfă și îți va fi mai bine.” 17 Saul le‑a zis slujitorilor săi: „Găsiți‑mi deci un om iscusit la cântat și aduceți‑l la mine!” 18 Unul din slujitori i-a răspuns: „Iată, l‑am văzut pe un fiu al lui Ișai, betleemitul: știe să cânte, este om de ispravă și bun luptător. Este meșter la vorbă, frumos la înfățișare, și DOMNUL este cu el.” 19 Saul a trimis soli la Ișai să‑i spună: „Trimite‑l la mine pe fiul tău David, care este la turmă!” 20 Ișai a luat un măgar, bucate, un burduf cu vin și un ied și i le‑a trimis lui Saul prin fiul său David. 21 David a ajuns la Saul și s‑a înfățișat înaintea lui; Saul l‑a îndrăgit mult și l‑a luat să‑i ducă armele. 22 Apoi a trimis să‑i spună lui Ișai: „Lasă‑l, te rog, pe David în slujba mea, căci a găsit trecere înaintea mea!” 23 Și, când duhul trimis de Dumnezeu era peste Saul, David lua harfa și cânta; Saul afla ușurare, se simțea mai bine, și duhul cel rău pleca de la el.