1 „Căci, iată, vine ziua aceea
care va arde ca un cuptor!
Toți trufașii și răufăcătorii vor fi paie;
ziua care vine îi va arde ”, zice DOMNUL Oștirilor,
„și nu le va lăsa nici rădăcină, nici ramură.
2 Dar pentru voi, care vă temeți de Numele Meu,
va răsări Soarele dreptății ,
cu vindecare sub aripile Lui;
veți ieși și veți zburda ca vițeii din grajd .
3 Și îi veți călca pe cei răi, care vor fi cenușă
sub tălpile picioarelor voastre,
în ziua pe care o pregătesc Eu”, zice DOMNUL Oștirilor.
4 „Aduceți-vă aminte de Legea lui Moise , robul Meu,
căruia i‑am dat în Horeb rânduieli
și hotărâri pentru tot Israelul!
5 Iată, vi-l voi trimite pe profetul Ilie ,
înainte de a veni ziua DOMNULUI,
ziua aceea mare și înfricoșătoare.
6 El va întoarce inima părinților spre copii
și inima copiilor spre părinți,
ca nu cumva să vin și să lovesc țara cu blestem !”
1 Căci iată, vine ziua care va arde ca un cuptor; și toți cei mândri și toți cei ce lucrează răutatea vor fi miriște : și ziua care vine îi va arde, zice Domnul oștirilor. Și nu le va lăsa nici rădăcină, nici ramură. 2 Ci vouă, care vă temeți de numele meu, vă va răsări soarele dreptății cu vindecarea în aripile sale; și veți ieși și veți propăși ca vițeii de îngrășat. 3 Și veți călca pe cei răi, căci ei vor fi cenușă sub tălpile picioarelor voastre în ziua pe care o fac, zice Domnul oștirilor. 4 Aduceți‐vă aminte de legea lui Moise , robul meu, pe care i‐am poruncit‐o în Horeb pentru tot Israelul, de așezăminte și judecăți. 5 Iată, eu vă trimit pe Ilie , prorocul, înainte de a veni ziua Domnului cea mare și înfricoșată. 6 Și el va întoarce inima părinților către copii și inima copiilor către părinți, ca să nu vin să lovesc țara cu blestem .