1 „Aven, te amboldas ame koa Rai! Kă O phaŕadeame, ta sa O sasterăla ame; O maladea ame, ta sa O phandela amară šindimata.
2 O dela ame pale e čivava ande dui des; o trito des ušteavela ame, thai traisarasa angla Leste.
3 Te prinjeanas, te rodas te prinjeanas le Raies! Kă O dičiol pe sar le zorea le droboimahkă, thai avela amende sar khă brîšind, sar o brîšind le anglamillaiehko, kai tindearăl e phuw!”
4 So te kărau tukă, Efraime? So te kărau tukă, Iudo? E dar le Devllesti tumari sî sar o noro le droboimahko, thai sar e iasflečeresti kai nakhăl iekhatar.
5 Andakodea bičiuisaraua le andal prooročea, mudaraua le andal divanuri Mîŕă mohkă, thai le krisa Mîŕă străfeana sar e lumina!
6 Kă lašimos kamau, na jertfe, thai prinjeandimos le Devllestar mai but, dăsar phabarimata dă sa!
7 Ta on ušteadine o phanglimos, sar orsao manuši kai sî; thai nas Mangă pateamne atunčea.
8 O Galaado sî khă četatea le bikrisînalendi, pherdi andal urme le ratehkă!
9 O kîrdo le rašango sî sar khă kîrdo le čiorăngo, kai bešen koa arakhaimos, kărindoi mudardimata po drom le Sixemohko; e, den pe kal bibaxtalimata.
10 Ando khăr le Israelohko dikhlem butea daraimahkă: oče o Efraimo kurvăril, o Israelo maril pe.
11 Thai tukă, Iuda, sî tukă lašardino khă sečerišo, kana anaua parpale le roben le mardimahkărăn Mîŕă poporohkă!
Dorința lui Israel de a se pocăi
1 „Veniți să ne întoarcem la DOMNUL!
El ne‑a sfâșiat și tot El ne va vindeca ;
El ne‑a lovit și tot El ne va lega rănile.
2 El ne va învia în două zile;
a treia zi ne va ridica,
vom trăi înaintea Lui și-L vom cunoaște .
3 Să ne grăbim să-L cunoaștem pe DOMNUL,
al Cărui răsărit este sigur ca zorile!
El va veni la noi ca ploaia ,
ca ploaia târzie, care udă pământul!”
Judecata lui Dumnezeu
4 Ce să‑ți fac, Efraime?
Ce să‑ți fac, Iudo?
Credincioșia voastră este ca norul de dimineață
și ca roua care trece degrabă.
5 Iată de ce îi cioplesc prin profeți ,
îi omor cu vorbele gurii Mele,
și judecata Mea va ieși ca lumina!
6 Credincioșie voiesc, nu jertfe ,
și cunoaștere de Dumnezeu, nu arderi‑de‑tot!
7 Dar ei au călcat legământul ca Adam
și, vai, cum M-au înșelat !
8 Galaadul este o cetate de răufăcători;
în urma ei sunt numai dâre de sânge.
9 Ca o ceată de tâlhari care-i pândesc pe trecători,
așa este clica preoților .
Săvârșesc omoruri pe drumul Sihemului:
da, pun la cale mișelii.
10 Grozave lucruri am văzut în casa lui Israel :
acolo este desfrâul lui Efraim,
acolo s-a făcut necurat Israel
11 și chiar Iuda și-a pregătit un seceriș.
Când să schimb soarta poporului Meu,