O PSALMO 27.
Khă psalmo le Davidosti.
1 O Rai sî e lumina thai o skăpimos muŕo:
kastar te darau?
O Rai sî o nikărdimos mîŕa čivavako:
kastar te avel mangă dar?
2 Kana aven le nasul pa mande,
kaste xan muŕo mas,
orta on – le tinuitorea thai mîŕă dušmaia –
mištin pe thai perăn.
3 Orta khă oštirea te avel pa mande,
Muŕo illo sa nahkă daral.
Orta mardimos te vazdel pe pa mande,
sa pherdo pateamos avaua.
4 Khă buti mangau kata o Rai,
thai kamau la phabarindoi:
sahkă kamau te bešeau sa mîŕî čivava ando Khăr le Raiehko,
Kaste dikhau o mîndrimos le Raiehko,
thai te dikhau Lehko Templo.
5 Kă O avela mança ande Pesti çăra,
ando des le kăznimahko,
garavela ma tala e beli Lehka çărati,
thai vazdela ma po kotorlebaŕăhko.
6 Dikta kă i vazdel pe muŕo šero pa le dušmaia mîŕă, kai den ma angali:
anaua jertfe ande çăra Lesti ando ašundimos la šingako,
dilabaua thai lăudiua le Raies.
7 Ašun ma, Raia, o mui kana akharau Tu:
avel Tu mila mandar thai ašun ma!
8 O illo phenel mangă anda e rig Tiri: „Rode o Mui Muŕo!”
Thai o Mui Tiro, Raia, rodau!
9 Na garau mangă Teo Mui,
na durear xolleasa Te robos!
Tu san o kandimos muŕo, na mekh ma,
na telear mandar, Raia mîŕă skăpimahkă!
10 Kă muŕo dadd thai mîŕî dei mekăn ma,
ta o Rai lel ma.
11 Sîkau ma, Raia, o drom Tiro, thai sîkau mangă o drom kukoa o orta,
anda e doši mîŕă dušmaiendi.
12 Na mekh ma koa lašo čeailimos mîŕă dušmaiengo!
Kă pa mande vazdinisai le varesar dikhlitorea xoxamne,
thai varesar manuši, kai phurden dăsar mardimos.
13 O! te na avino pateamno kă dikhaua o lašimos le Raiehko
pe phuw kolengo le juvindengo! …
14 Ajukăr ando Rai!
Av zuralo, muršear teo illo,
thai ajukăr ando Rai!