PSALMUL 130
O cântare a treptelor
1 Din fundul adâncului, Te chem, Doamne!
2 Doamne, ascultă-mi glasul!
Să ia aminte urechile Tale
la glasul cererilor mele!
3 Dacă ai păstra, Doamne, aducerea aminte a nelegiuirilor,
cine ar putea sta în picioare, Doamne?
4 Dar la Tine este iertare ,
ca să fii de temut .
5 Eu nădăjduiesc în Domnul, sufletul meu nădăjduiește
și aștept făgăduința Lui.
6 Sufletul meu așteaptă pe Domnul
mai mult decât așteaptă străjerii dimineața,
da, mai mult decât așteaptă străjerii dimineața.
7 Israele, pune-ți nădejdea în Domnul,
căci la Domnul este îndurarea
și la El este belșug de răscumpărare!
8 El va răscumpăra pe Israel
din toate nelegiuirile lui.
O PSALMUL 130.
Khă dilabaimos le skărengo.
1 Andoa fundo le andreaimahko,
akharau Tu, Raia!
2 Raia, ašun muŕo mui!
Te len sama Te kan
koa mui mîŕă manglimatăngo!
3 Te nikărăsa, Raia, o andimos godeako kal bezexalimata,
kon daštila te ašel ande pînŕănde, Raia?
4 Ta Tute sî o iertimos,
kaste aves daraimahko.
5 Me ajukărau ando Rai, o duxo muŕo ajukărăl,
thai ajukrau o šinaimos Lehko.
6 O duxo muŕo ajulrăl le Raies,
mai but dă sar ajukrăn le străjii o droboitumos,
E, mai but sar ajukrăn le străjii o droboitumos.
7 Israelona, tho teo ajukărimos ando Rai,
kă koa Rai sî mila,
thai Leste sî mandimos potindimahko!
8 O potinela le Israelos
anda sa lehkă bezexa.